"Inimesele, kes ütleb sõnu haiget, pole kunagi rusikaga näkku löödud"

"Viimane asi, mida ma vajan, on veel üks hullumeelne räppar."

See oli järjekindel refrään – ja koomiline ülesehitus – kuni Chris Rocki otseülekande „Selective Outrage” mikrofoni langetamise lõpuni, mis teeb Rockist esimese artisti, kes esitab Netflixi otseülekande eriliseks.

See oli eetris peaaegu aasta kuni päev pärast seda, kui Will Smith 2022. aasta Oscarite jagamisel Rockile laksu andis, põhjustades rahvusvahelist jahmatust elava komöödia rolli, mehelikkuse esitlemise ja nalja kavatsuse ja mõju üle. Koomik astus Netflixi lavale, et plaksutada Smithsile vastu, taaselustada nalju Michael Jacksoni ja OJ Simpsoni kohta, arutada Megan Markle'i üle ning võtta sihikule mõned uued tõlgendused ärkamiskultuurist ja ohvriks olemisest. Joel Galleni produtseeritud saade püüdis juhtida rahvust – demokraatlikku või vabariiklast, valget või mustanahalist, rikast või vaest – vaimsete absurdsuste üle, mis on seotud valikulise kaebamise, õhutamise, nõustumise või mittenõustumisega suvalise hulga kuuma nupuga probleemidega.

Kui Chris Rock mängib kümneid, siis ta tavaliselt võidab. Teadsin, et ei pea skoori pidama, kui ta õhtut alustas sellega:

"Ma proovin täna õhtul saadet teha, kedagi solvamata. Kunagi ei tea, kes võib saada vallandas. Sa ütled valesti. … pean valvel olema. Teate, mida inimesed ütlevad, sõnad teevad haiget... Igaüks, kes ütleb, et sõnad teevad haiget, pole kunagi saanud rusikaga näkku."

Järgmise tunni jooksul jätkas koomik erinevate inimeste solvumise põhjuste leidmist. Ta tutvustas oma iseloomulikku jutustamisstiili, kududes lugusid Elon Muski ejakulaadist, tema kasvatusstiilist tütar Lolaga ning 40-50-aastaste naistega tutvumise rahalistest tagajärgedest. Ta rääkis korporatsioonidest, kes postitavad sõnumeid selliste teemade kohta nagu kliimamuutus ja rassism (Lululemoni ja Subaru nime kontrolliti osades, mis kestsid väidetavalt liiga kaua.) Ta rääkis ka oma endisest naisest, heleda naha privileegi majandusest, kolorismist, rassidevaheline tutvumine, Ukraina, raske kuulata natuke abordi ja seksi kohta. Palju oraalseksi. Jooksunali oli see, et ta tegi laupäeva õhtul komöödiasaadet. Otse. Kuid tõeline murranguline hetk oli siin see, et Netflix pakkus lava ja mikrofoni, et maailm saaks end häälestada, et näha, kuidas Rock võib mänguväljaku laste sõnade kohaselt Will Smithile oma lakkuda.

Läbi terava enesealavääristamise ja topelttegevuse ei valmistanud Rock selles aspektis pettumust. (Kuigi tal oleks see kindlasti õnnestunud, kui rohkem inimesi peaks seda erilist vaatama, oleks äsja vihastanud uue kontingendi inimesi, kelle solvumine on õigustatud.)

"Will Smith kasutab valikulist nördimust," ütles Rock laval. "Sest kõik teavad, mis kurat juhtub. Kõik, kes tõesti teavad, teavad, et mul polnud selle jamaga midagi pistmist. Mul ei olnud segadusi…. Ta tegi talle rohkem haiget kui tema mulle… Ja keda ta tabas? Mina. [Mees], kes teab, et suudab võita…. ”

Kommentaar laksu ja Smithide kohta oli täielik ümberlükkamine, mida on kõige parem kuulata ilma lasteta kuuldeulatuses. Ta tegi nalja selle üle, et tahab Will Smithi filmis vaadata Emancipatsioon, mida voogesitati Apple TV-s lihtsalt sellepärast, et ta tahtis vaadata, kuidas Smithi "massa" piitsutab. Siiski oli see jahmatav, arvestades, et varem õhtul ütles ta, et ei usu ohvriks langemisse. Seejärel lõpetas ta õhtu väitega, et kogu intsidendi algatas Jada Smith, enne kui ta hakkas Jada Smithi tema nime järgi kutsuma.

"Keegi ei kiusanud teda," lisas Rock, öeldes ka, et ta ei võidelnud Will Smithiga sel ajal, sest ema õpetas teda mitte võitlema "valgete inimeste ees". Kuid ta lisas, nagu paljud toona spekuleerisid, et ta ei löönud vastu, sest oma Smithist väiksema kasvu tõttu ei uskunud ta, et võidab Smithiga võitluse niikuinii.

Enne stand-up’i kogunesid Rocki sõbrad esietendusele, et teda õhutada, praadida ja talle tunnustust avaldada. Leslie Jones selgitas, kuidas Rock sai ta Lorne Michaelsi ette kuulamiseks SNL vanasti. Ja Arsenio Hall rääkis toreda loo Rocki ilmumisest Arsenio saali näitus, mis oli populaarne 1990. aastatel. Paul McCartney. Sarah Silverman. Adam Sandler. Jää T. Rosie Perez. Kõikvõimalik folk tervitas Rocki selles etenduse-eelses soojenduses, mida juhtis üsna osavalt saatejuht ja koomik Ronnie Chieng. [Netflix ütleb, et David Spade'i juhitud eelsaade ja järgmine järelsaade pole pärast otseülekande sündmusi vaatamiseks saadaval. Samuti väärib märkimist: Netflixi insenerid ja tootmine tegid head tööd. Voogekvaliteet oli nii telefonis kui ka teleris suurepärane, subtiitrid olid enamasti täpsed, asukohtade vahel lülitumine oli sujuv ega tõrkunud ning kuigi mu telefon oli mõne sekundi võrra kiirem kui teleri liides, ei paistnud miski tõrget ega aeglustumist.]

Pärast seda gaasi andmist asus Rock, kandes valgeid teksaseid, valget t-särki ja valget nööpi, millele oli lisatud printsi sümbolkett, laupäeva õhtul lavale. Ta sammus. Ta naeratas, ta tegi grimassi. Ta võttis ruumi. Ta sai püstijalu aplausi või kaks. Kuid mõnikord kohtas teda ka ebakindlate näpunäidetega. Ta tõi naise nime välja ja kutsus teda ilusaks ning absoluutselt keegi ei tahtnud, et ta Beyonce üle kohutavat nalja teeks – ja ta ei teinudki. Aga inimesed hoidsid igaks juhuks hinge kinni. Ta veetis palju pikki minuteid, et seadistada Muski nalja, mis on NSFW, nii et seda selles veerus ei korrata. Ta veetis üsna kaua aega ka Michael Jacksoni ja R. Kelly seksuaalsüüdistustele ja süüdistustele viidates – naljadest saavad aru vaid teatud vanuses inimesed.

"Te teate, millist tüüpi inimesed mängivad Michael Jacksoni lugusid, kuid ei mängi R Kellyt?" küsis Rock Baltimore'i Hippodrome Theatre'i rahvahulgalt. "Sama kuritegu. Üks neist sai just paremad laulud. Mängid "Kas soovite midagi alustada?" Issa pidu! Mängige "Bump and Grind", nüüd olete aktivist…. Kõik on hirmul."

Koomiksid on pikka aega kurtnud, et standup on tänapäeval popkultuuri tsensuuristandardite muutumise tõttu raske ja raskem. Rock tunnistas neid muresid ja nagu ta alati teeb, tasakaalustas iga nalja algust, selgitades, kui väga ta armastas kõiki inimesi, keda ta praadima asus.

Varem õhtul ütles ta, et üks asi, millest ameeriklased on sõltuvuses, on tähelepanu, ning rääkis sotsiaalmeediast ja odavate meeldimiste jahist. Õhtu lõppes sellega, et Rock lasi mikrofoni maha, tõstis käed kõrgele ja imbus aplausist.

Tunnistan, et tahtsin ja olin valmis kuulma Rocki vastulauset. Ma ei suuda ette kujutada ühtki teist komöödiasaadet, mida oleks rohkem oodatud, kuna Oscarite jagamise telesaates on võimalik reageerida uudiste tekitavale füüsilisele tülile. Rock jõudis selleni konkreetselt alles oma ühetunnise saate ummikus, võib-olla kümme minutit. Kuid nüüd, aasta pärast rünnakuid, olin üllatunud Rocki öeldu ja selle selgitamise raevukast. See osa etendusest – või iseloomustus, olenevalt sellest, kuidas te seda vaatate – oli karm ja toores. Ma tean, et mõned inimesed ütlevad, et see oli kohatu ja metsik. Teised ütlevad, et see on standup, nii et see on oma olemuselt šokeeriv ja metsik. Veelgi enam ütlevad, et see on õigustatud, arvestades solvumist ja et Rock ei öelnud midagi, mida teised poleks varem öelnud. Õhtul oli hetki, kus ma tõesti nuhkasin (kui ta ütles, et ei taha ühtegi teist räpparit hulluks ajada), hetki, kus raputasin pead (kolorismi naljad konkreetselt) ja hetki, kus mulle meenus, miks Rock on üks parim komöödias. Me kõik räägime sellest ja lahkame seda veel pikka aega. Võib-olla käsitles Rock Smithi olukorda parimal viisil, mida ta teab. Kuid ma olen enamasti jäänud mõtlema, et Oscari laks tõesti, tõesti haiget teha. Rohkem kui ühel viisil.