Ethereumi arendaja Virgil Griffith sõlmis pärast Põhja-Korea vastu kehtestatud sanktsioonide rikkumist kokkuleppeleppe ja sai täna ametliku karistuse – viimane peatükk kaheaastasel teekonnal, nii veider kui ka šokeeriv.
Ajakirjanik Ethan LouAutor Kunagi Bitcoini kaevandaja, osales kurikuulsal üritusel Põhja-Koreas, kus Griffith kõneles. Tal paluti esitada avaldus Griffithi karistuse määramiseks, kuigi seda avaldust lõpuks kohtule ei esitatud. Siin räägib ta juhtunust sisemise loo.
Pyongyang, 18. aprill 2019
Virgil Griffith oli Põhja-Korea pinnal viibinud vaid paar tundi, kui ta juhuslikult kaasreisijatele ja nende kohalikele giididele ütles, et tema reis oli sanktsioneerimata. Maailmas ainulaadne USA keelab oma kodanikel ilma selgesõnalise loata Põhja-Koreasse minna.
Singapuris Ethereumi sihtasutuses töötav ameeriklane Griffith oli sellist luba edutult taotlenud, jutustas ta Pyongyangi jõeäärses Pothonggangi hotellis ümaras õhtusöögilauas. Griffith oli andnud endast parima, et miks ta peaks 2019. aastal sellele Pyongyangi krüptovaluutakonverentsile minema, kuid talle keelduti. Ja nii, ta otsustas siiski minna, ütles ta inimestele laua taga.
Üles ja nende juures
Neli päeva hiljem rääkis Griffith aatomikujulises hoones põhjakorealastele, kuidas nad saaksid USA-ga läbirääkimistel plokiahelat kasutada. Tol ajal olid kahepoolsed kõnelused takerdunud küsimusesse, milline meede tuleks enne lahti võtta: kas USA majandussanktsioonid või Põhja-Korea tuumaprogramm.
Griffith ütles, et Põhja-Korea raketiga seotud nutika lepingu kaudu võivad mõlemad juhtuda üheaegselt.
"Kui kõik uudised ütlevad, et Põhja-Korea suhtes kehtestatud sanktsioonid on tühistatud, deaktiveerub rakett."
Seejärel selgitas Griffith, kuidas nutikad lepingud töötavad, näiteks ideed "raseerida mu kassi". Tema ettekanded olid enamasti spekulatiivsed, kaugelt ammutatud ja põhinesid avalikult kättesaadaval teabel. Pole selge, kui tõsine ta oli – ta polnud kindlasti USA valitsuse vastuseisu tema reisile tõsiselt võtnud.
Otsustamata
Griffith uskus, et peab olema otsekohene, isegi kui see oli ebamugav. Peaaegu kohe pärast Singapuri naasmist läks Griffith kohalikku USA saatkonda eriagendiga reisist rääkima. Võib-olla arvas ta mingil moel, et teeb oma valitsusele teene, rääkides neile kõigest kloostrikuningriigist. Griffith ei oodanud, et see kohtumine lainetab kogu USA valitsust, kuid eriagent Brandon Cavanaugh Föderaalse Juurdlusbüroo New Yorgi vastuluureüksusest toodi peagi kokku ja seejärel kasvas ring kolmeks justiitsministeeriumi ja rahandusministeeriumi juristiks. Osakonna advokaadid. 2019. aasta tänupühal vahistati Griffith Los Angeleses.
Süüdistatuna Põhja-Korea aitamises sanktsioonidest mööda hiilida, õpetades talle plokiahelat tundma, nõustus Griffith lõpuks 63-kuulise vanglakaristusega ja mõisteti 2022. aasta aprillis.
See oli viimane peatükk kaheaastasel teekonnal, mis oli nii segane kui ka šokeeriv – lugu sellest, kuidas seiklusrikas utoopik ja tema Põhja-Korea reis olid jõudnud häirida geopoliitika ja riikliku julgeoleku halastamatuid jõude.
Griffith ei vastanud oma advokaatide vahendusel küsitlustaotlusele, kuid kohtule esitatud dokumendid loovad ereda pildi reisile järgnenud päevadest ning toona tehtud otsustest ja käikudest – üliolulisest ja valgustavast perioodist, mille jooksul FBI agendid nii palju läksid. pärast Griffithi, kui ta neile sülle kukkus.
Interneti salapärane mees
Griffith sündis 1983. aastal Alabamas Birminghamis. Tal on taltsutamatud juuksed, mis panevad Põhja-Korea restoraniteenindajad tema pead kirjeldama kui "suurt". 2008. aastal, veidi enne Bitcoini esimest korda maailma tulekut, profileeris ajakiri The New York Times häkker Griffith ja dubleeritud "Müsteeriumi Interneti-mees".
Kunagi peatas ta doktorantuuri, et tõsielusaates osaleda Nerdsi kuningas. Ta anti kohtusse ka pärast seda, kui ta kavatses avalikult avalikustada ülikoolilinnaku isikutunnistuste turvavead, mis hiljem lahendati eraviisiliselt. Griffithi sõnul on ta keegi, kellele meeldib vanasõna karu torkida. Ta ütles kord oma vanematele: "Ma veeretan regulaarselt granaate tuppa ja keegi peab selle peale hüppama." Üks sõber kirjeldas teda kui elu videomänguna.
2019. aasta mais, umbes kuu aega pärast seda, kui Griffith kohtus Singapuris välisministeeriumi agendiga, võttis FBI ühendust. Griffith külastas sõpru Puerto Ricos, USA territooriumil, mis oli muutunud pisut krüptokeskuseks, kus ta oli üürinud väikese korteri. FBI ütles Griffithile, et soovib kohtumist.
Griffith nõustus kohe. Ta ei tajunud enda jaoks mingit ohtu. Ta ei palganud advokaati ja sõitis New Yorki omal kulul. FBI töötajate hulgas, kellega ta kohtus, oli eriagent Cavanaugh.
Palu viiendat
Griffith näitas agentidele fotosid endast Põhja-Koreas ja edastas FBI propagandale, mille ta oli koju kaasa võtnud suveniiridena, sealhulgas ajalehti ja muud kirjandust. Visuaalselt oli Pyongyang Griffithile silmi avanud, tema kortermajade pastellvärvid meenutasid tema arvates Wes Andersoni filmi.
Põhja-Korea saarekultuur võlus Griffithi sedavõrd, et ta sai rätsepa järgi Mao stiilis ülikonna. Ka suur osa riigi kirjandusest oli tahtmatult naljakas. Ühes ajalehepealkirjas, mida Griffith nägi Põhja-Koreas, kirjutas ebairooniliselt: "Naisteinstituut, mis loodi suurte meeste hoole all." Kohvilauaraamatus, mille ta tagasi tõi, kasutati Comic Sansi fonti. Griffith hindas oma Põhja-Korea suveniire nii suureks, et saatis need digiteerimiseks mittetulundusühingusse Interneti-arhiivi.
See, mida valitsus nägi Griffithi Põhja-Koreast toodud materjalis, oli aga kardinaalselt erinev. Justiitsministeeriumi advokaat ja endine USA merejalaväelane Michael Krouse võttis hiljem teadmiseks Griffithi Mao ülikonna ja jälgis koos kolleegidega, et Griffith riietus "Põhja-Korea sõjaväe stiilis vormiriietusse".
Eriagent Cavanaugh’ jaoks oli tema maikuu kohtumise kokkuvõte see, et Griffith teadis, et Põhja-Koreasse plokiahelat õpetama minek on ebaseaduslik, kuid tegi seda siiski, kavatses seda uuesti teha ning tahtis teha sümboolse krüptovaluuta ülekande Põhja-Korea ja Põhja-Korea vahel. Lõuna-Korea. Cavanaugh ei kavatsenud sellest lahti lasta.
Parem otsi advokaat, poeg
12. novembril oli Griffith Põhja-California ärireisil. FBI jõudis uuesti ning Griffith ja Cavanaugh leidsid end taas ühest ruumist, seekord FBI San Francisco välikontorist. Griffith oli oma viimasest kohtumisest pisut kohkunud, kuid advokaati ta jälle ei palganud. Ja seekord andis Griffith ka FBI-le loa oma telefoni läbi otsida.
Griffithi otsused võivad tunduda jahmatavad. Enne üht neist FBI kohtumistest rääkis ta sellest oma sõbra Eric Corleyga, häkkerite ajakirja toimetajaga, kellele ta kunagi kirjutas. Oma mälestustes ütles Corley, et üritas Griffithi minemast heidutada: "Hoiatasin teda pidevalt, et see on lõks."
Corley ütles, et Griffith nõudis aga FBI-sse pöördumist ja tõtt rääkimist ilma advokaadita. Ta arvas, et Griffithi Põhja-Koreas peetud ettekanne ei tähenda enamat kui avalikult kättesaadavat teavet. Ta ei uskunud, et oleks midagi valesti teinud. Varsti pärast seda kohtumist oli Griffith "veendunud, et nad said täiesti aru, kust ta tuli," ütles Corley. Ta nimetas Griffithi suhtumist irooniliseks.
3. päev. Vaatasime, kus konverents toimus. See on just see ruum, kus Virgil Griffith rääkis põhjakorealastega. Meie, kaheksa välismaalast, istuksime selle ümmarguse laua ümber. Nad kutsusid meid "delegatsiooniks". 20/15 pic.twitter.com/T94mxrldKA
- Ethan Lou (@Ethan_Lou) Oktoober 27, 2021
Põhja-Koread, keda süüdistatakse ohjeldamatutes inimõiguste rikkumistes ja tuumarelvade tagaajamises rahvusvahelise korra vastu, on pikka aega olnud majandussanktsioonide all, mida sageli juhivad USA. Need sanktsioonid karistavad Põhja-Koread majanduslikult, keelates tal rahvusvahelisest kaubandusest, mida USA saab teha, kuna see kontrollib tõhusalt ülemaailmset finantsinfrastruktuuri. Krüptoraha on teoreetiliselt Põhja-Korea viis sellest mööda hiilida. Lõppude lõpuks on riiki juba süüdistatud sadade miljonite dollarite krüptoraha häkkimises ja varastamises. Griffithi visiit tõi USA valitsuses maha kõikvõimalikud punased lipud.
Pärast Griffithi San Francisco kohtumist FBI-ga tegid New Yorgi justiitsministeeriumi ametnikud kõvasti tööd, et tema vastu kohtuasja algatada. See ei olnud ilma väljakutseteta ja asi jõudis 18. novembril veidi pärast keskpäeva. Teine justiitsosakonna jurist Kyle Wirshba – Harvardi õigusteaduskonna leebe häälega lõpetaja – sai teada, et rahandusministeeriumil on probleeme. juhtumiga. Departemangu välisvarade kontrolli büroo ütles, et see on "hall ala", sest see ei pruugi olla ebaseaduslik, kui Griffithi ettekanne Põhja-Koreas on üldine teave ja mitte publikule kohandatud.
Kas justiitsministeerium teadis Griffithi ettekande eripära? See teave muutus kiireloomuliseks ja oluliseks. Kui asi läheb kohtu alla, peaks rahandusosakonna ekspert süüdistuste toetuseks tunnistama. Samal pärastlõunal esitas Wirshba selle küsimuse FBI eriagendile Cavanaugh'le. Ta kirjutas ka oma kaasjurist Krouse'ile, rääkides talle teisest valitsusametnikust: "Nii et loomulikult on asejuhil probleeme."
Karistuse mõistmine: Virgil Griffith tunnistas end süüdi Põhja-Korea sanktsioonide rikkumise vandenõus, nõuab nüüd 24 kuud, samas kui USA tingimisi vangistus soovitab 63 kuud; Vitalik Buterin Urges Mercy – Inner City Pressi lugu: https://t.co/JF5hUuZJ0b pic.twitter.com/o5PKFaBO63
- Inner City Press (@innercitypress) Märtsil 5, 2022
Umbes sel ajal seisis justiitsministeerium silmitsi teise probleemiga: asja tõsidus oli lõpuks Griffithile jõudnud. Ta teadis, et oli FBI-le rääkinud, et Põhja-Korea osalejad lahkusid konverentsilt krüptovaluutast parema arusaamaga kui siis, kui nad saabusid, et ta oli tunnistanud, et tema jutt kujutas endast "null-tehnilist ülekannet" ja et Cavanaugh võib-olla ei uskunud teda tegelikult, kui ta ütles, et rääkis ainult avalikult kättesaadavast teabest. Umbes sel ajal palkas Griffith advokaadi.
Niisiis, kui Griffith ei kavatseks enam võimudega koostööd teha, võib-olla ta kandideeriks? FBI pidas Griffithi lennuohuks ja pidi ta kiiresti arreteerima. Büroo käskis Griffithil riigist mitte lahkuda, kuid Griffith ei olnud kohustatud seda järgima. Ja ilma rahandusosakonna toetuseta polnud tema kinnipidamine õigustatud. Juhtum ei paistnud enam nii lihtne.
18. novembril, samal päeval, kui Wirshba sai rahandusministeeriumi muredest teada, toimus justiitsministeeriumis tegus pärastlõuna. Kella 8ks oli see rahandusministeeriumi välisvarade kontrolli büroo juristi liiga palju kordi häirinud. Cavanaugh ütles samal õhtul kolleegidele saadetud meilis: "DOJ palus meil OFAC-iga ühendust võtta. Ilmselt on üks või mitu inimest juba pöördunud […] ja ta hakkab pettuma. Tahtsin lihtsalt, et oleksite tundlikkusest teadlik."
Ärge jätke linna vahele
Sõltuvalt teie vaatenurgast mõtles justiitsministeerium Griffithile liiga vähe või liiga palju. Kuna ta asus Singapuris, ei olnud ta pärast Põhja-California ärireisi USA-s viibimise korraldusi teinud. Samuti teadis ta selleks ajaks ühemõtteliselt, et seadus on tema taga. Kuid Griffith täitis FBI palve, et ta riigist ei lahkuks.
Ta peatus sõpradega Los Angeleses ja otsustas ka tänupüha veeta oma vanemate ja õe perega Baltimore'is. Ta rääkis ametivõimudele nendest reisiplaanidest ja saatis oma advokaadi kaudu oma teekonna, et nad teaksid, kus ta on ja et ta ei ürita põgeneda.
Griffith uskus endiselt, et teeb õigeid asju ja et on oluline näidata, et ta üritab reegleid järgida. Ta uskus õigussüsteemi terviklikkusesse, et igaüks saab seda, mida ta väärib, ja süütutel pole midagi karta. Lähipäevil tekib küsimus: Kas Griffith oli mingisugune kavalpea? Reetur, kes kavatseb oma riiki õõnestada? Põhja-Koreale järgnenud päevad näitavad, et vastus on keeruline.
Hoolimata kõigist teda tabavatest süüdistustest oli Griffithil teatav ausus – naiivsust, mida võib-olla tugevdas tema seotus krüptovaluutade valdkonnas, kus seadused olid lõdvad ja ainus moraalne kompass, mille inimesed pidid neid juhendama, oli nende oma. Sügaval selles maailmas oli Griffith lihtsalt oma väärtuste ja reeglite, tegevuskavade, keerukuse ja jäikusega laiast maailmast liiga kaugel olnud.
Kaks päeva pärast seda meeletut päeva 18. novembril saavutas pärast järjekordset e-kirjade tulva ja konverentskõnet justiitsministeerium. Prokurör Wirshba oli kõne ajal kohtunud välisvarade kontrolli bürooga ja tema kolleegi Krouse'i arvates läks see vestlus hästi - "tänu Kyle'i propageerimisele." OFAC ütles, et kui kohtuprotsessil seda taotletakse, annab ta tunnistaja, kes tunnistaks, et Griffith oli seadust rikkunud.
FBI on avalikustanud, et teiste uurimiste esindajad pääsesid juurde Twitterile ja Facebooki andmetele Virgil Griffithi/Põhja-Korea krüptojuhtumi puhul, kuna Palantiri *vaikesäte* on võimaldada kõikidel FBI agentidel juurdepääs kõigele alates kõikidest juhtumitest. See on päris hämmastav. pic.twitter.com/DP7Kq3NGce
- Martyn Williams (@martyn_williams) August 26, 2021
Vahistati
Umbes nädal hiljem, tänupüha hommikul, arreteeriti Griffith Los Angelesest Baltimore’i suunduvale lennule minekul, tuginedes New Yorgi eriagent Cavanaugh’ ametlikule kaebusele – vannutati vaid üks päev pärast seda, kui Wirshba rahandusministeeriumi mured lahendas. Kaebuses oli kaheksa lehekülge ja rohkem kui 2,000 sõna, kuid seal, kus arutati Põhja-Koreas juhtunu fakte, ei sisaldanud see isegi mitte ühtegi teavet muudest allikatest peale Griffithi. Need olid vaid mehe enda sõnad viimase seitsme kuu jooksul, mis olid tema vastu relvastatud.
Sealt algas Griffithi elus uus peatükk. Isegi kui ta hiljem mõneks ajaks kautsjoni vastu vabastati, pidi ta järgima rangeid tingimusi. Lõpuks peeti Griffithi kinni New Yorgi kurikuulsas Metropolitani kinnipidamiskeskuses, mis oli tema jaoks ebameeldiv ettevaade tulevikust. Sel hetkel lennujaamas 2019. aasta tänupühal, kui seadus ta igava ja terase taeva alla viis, oli Griffith just kogenud oma viimast vabaduspäeva, kuigi ta seda veel ei teadnud.
Lou kirjutab oma uues raamatus Põhja-Korea afäärist põhjalikult, Kunagi Bitcoini kaevandaja: Skandaal ja segadus krüptoraha metsikus läänes. Vaadake allpool tema ajakirja Blockchaini profiilist ajakirja reisid.
Allikas: https://cointelegraph.com/magazine/2022/04/12/bizarre-the-fbis-takedown-of-an-eth-dev-who-went-to-north-korea