"The Rings Of Power" pilkab Tolkieni tööd

Kui keegi kohandaks JRR Tolkieni oma Sõrmuste isand triloogia samal viisil, nagu Amazon kohandab oma lisasid, läheks see umbes nii:

Selle asemel, et avada Shire'i ja Bilbo peol ja Gandalfi külaskäigul ning rääkida Frodo ja tema kaaslaste tulvil kodumaalt lahkumisest, saame selle asemel avapooltunni jooksul neli eraldi lugu.

Loos nr 1 kohtas äge Hobiti pagari naine orki ja lõi selle oma taignarulliga surnuks. Seejärel kogus ta ülejäänud Shire'i, et teha lähedal asuvasse varemeis Hobbitide lossi, kus ta kutsus hobitid sõdima lähedal asuvate kraavi kaevavate orkide vastu, mida juhtis kuri Hobbit, kes sarnanes hämmastavalt Lucius Malfoyga.

Loos nr 2 suunduvad Aragorn ja Gondor Rangersi mõra meeskond (minge Gondori Rangers!) Mordori, kus nad varsti kinni püütakse, kuid Aragorn saaks vabaduse oma rahvale sõnumit saatma: Esitage Sauronile. või ähvardab väljasuremine! Sauron ehitab valdkonda, kus kurjus mitte ainult ei jää ellu, vaid ka õitseb. Kuid Sauron lubas Aragornil hoida oma relvi ja soomust.

Loos nr 3 lahkus Galadriel Lothlorienist, täis raudrüüs (nagu päkapikud teevad) ja suunduks Rohani, kus ta tegi kiiresti ussikeele ja kogus Rohani ratturid sõtta! Ta näitab kindlasti Rohani sõdalastele, kuidas mõõgavõitlust pidada, ja avaldab kõigile muljet nii oma võitlusoskuste kui ka inimeste oskustega.

Loos nr 4 saadaks Elrond Legolase Üksildasele mäele päkapikkudele abi saamiseks, kuid tegelikult oli tal salaplaan, millest isegi Legolas polnud teadlik, kuidas päkapikkudel petta, et nad kinkiksid neile hinnalisi juveele. toimib nagu EMP granaat nazgulite vastu vms.

Kõik need lood oleksid täidetud mõistatuskastidega: Aragorn leiab salapärase krooni, mis tegelikult ei olnudki kroon. Mis see tegelikult on?

Hobiti pagari daam kohtub salapärase võõraga, kes võib, aga ei pruugi olla hea või paha mees, kuid on peaaegu kindlasti mees (võib-olla?)

Mis iganes, varsti on hobid sõjas! See on kõige tähtsam! Sõda! "Ma tean, et ma pole kuningas, keda te silmas pidasite, kallid hobid, aga kas te seisate minu kõrval ja võitlete!?" küsib pagar Hobbit seletamatult temalt sõjatuid inimesi, kellel pole põhjust teda järgida.

Selle asemel, et luua seiklust – või seiklejate sõpruskonda –, kohanemine kahekordistaks neid hargnevaid süžeeliine, muutes kõik kohe algusest peale võimalikult suureks ja eepiliseks, nii et selle asemel, et vaevuda meisterdada huvitavaid või veenvaid. tegelasi või lugusid, muutub see narratiivseks võidurelvastumiseks, mis tõstab pidevalt ante.

Galadrieli seiklus viis ta kõigepealt ookeani äärde pikale ujuma, seejärel veelgi kaugemate lõunamaade džunglitesse, seejärel põhjapoolusele, kus ta keeldus põlglikult jõuluvana (kes osutub Sauroni teenijaks ja orjastatud tööpäkapikud tema kuratlikes tehastes).

Lõpuks jõudis ta Rohani koos oma uue sõbra Balhrandiga (Isegi kaugema lõunamaa kuningas, me avastame peagi, ja kelmika petturiga, kes võib, aga ei pruugi olla hea mees või paha mees, kuid on kindlasti kutt).

Rohanis võiksime saada palju näiteid selle kohta, millised ebakompetentsed lihtsambad on Rohirrimid. Éowyn ja Éomer vaidlesid pidevalt. Éomeril ja tema parimatel sõpradel oleks jätkuv vaidlus, kuna ta üritas Rohani ratsaväebrigaadist välja visata (The Plainsil on alati õigus!) ja kogemata visati põhjustel välja ka tema sõber (Éomer on selles täielik kaotaja). versioon muide ja kõik vihkavad ja kuritarvitavad teda). Tema sõber on tegelikult ka selles versioonis Boromir, sest miks mitte? Nad vaidlevad palju. Issand, kas nad vaidlevad. Kuid Boromir suudab Galadrielile nende balletimõõgavõitluses hüüdnime saada, nii et nüüd on ta kindral ja võib oma sõpra veelgi rohkem kuritarvitada.

Üksildasel mäel sõlmiksid Gimli ja Legolas veidra, kuid armsa sõpruse, mida rikub Elrondi veidra päkapikkude petmise plaani absoluutselt naeruväärne ja kumbki ei kulutaks aega orkidega võitlemisele, sest ärge muretsege poisid: Hobbit baker lady ja Galadriel said selle, yaaasssss girrrll.

Aragorn ilmus lõpuks Shire'i ja armus Hobiti pagariprouasse, õhutades tema, Aragorni ja Arweni vahel armukolmnurga melodraama, millest järgnes palju kassilikkust. Kui see pole ilmne, esindab Aragorn patriarhaati ja sümboliseerib seda, kuidas see pöörab naised üksteise vastu sõna otseses mõttes ilma nende endi süüta. (Lõpuks jätavad nad mõlemad temast kõrvale).

Avastame pärast seda, kui Gimli veenab päkapikke transportima hiiglaslikku kivitooli Rivendellist üksildasele mäele, et ehted, mida Elrond Legolase leidma saatis, on tegelikult Silmarilid, sest – saage aru! – need ei olnud tegelikult kadunud või hävitatud, hoiti neid kogu selle aja Üksildases mäes peidus! MIDA? MÕISTLUS!

Ja Smaug oli tegelikult hea mees, valvas neid tuhandeid aastaid, kuni need ahned päkapikud välja ilmusid! Oota, tõesti? Vau! Jah, päriselt, sest ta teadis, et pärast Ühe Sõrmuse sepistamist ei saa päkapikkusid enam usaldada, seega kaitses ta silmarile ega andnud sellest isegi päkapikkudele teada. Midagi ka sellest, kuidas Tom Bombadil oli ühel hetkel tegelikult draakoniratsutaja ja nii sai Smaug kurjast lahti. (Olgu, Tom Bombadili ja Smaugi seiklustel on kena helin, ma tunnistan).

Telli minu YouTube'i kanal.

Igatahes, nüüd saavad Elrond ja päkapikud endale soomusülikonna ehitada valmistatud Silmarilidest ja Galadriel võib seda kanda, kui ta üksinda Sauroni viimases kahevõitluses surnuks lööb! Oota, mitte üksi, sest . . .

Joogatrenniriietes hiilgav Hobbiti pagar-daam ja Arwen täies plaadisoomuses, lõpuks ühinevad Galadrieli ja Éowyniga viimases võitluses tüdrukute jõule, samal ajal kui Aragorn ja Éomer hõiskavad kõrvalt, sest selgub, et Sauron on vaid laiendatud metafoor mürgisele mehelikkusele.

Viimases stseenis torkab Galadriel Sauroni läbi tema külma musta südame tema hullmõõgaga, mille ta Doomi mäel uuesti sepis, ja lööb ta jalaga laavasse. Siis võtab ta Sõrmuse, mis tal kogu selle aja on olnud, ja viskab selle talle järele. "Kui see sulle nii väga meeldib, Sauron," Ta ütleb, kui asjad tema selja taga plahvatavad, „Miks sa sellele sõrmust selga ei pane?"

see Sõrmuste isand kohandamine lõikaks kiires tempos nende erinevate, suures osas mitteseotud süžeeliinide vahele, millel pole originaalraamatutega praktiliselt midagi pistmist. Selle asemel, et kulutada aega nende tegelaste arendamisele või seiklus- või sõprustunde loomisele, tagaks stsenaarium, et nad kõik tülitsevad lõputult üksteisega, ei usalda üksteist ning petavad ja petavad igal võimalusel, et kõik oleks närviline ja sünge. sest olgem ausad: miski ei ütle 'Tolkien' nagu ärev ja sünge.

Enamasti viiks Littlefingeri maagiline teleportatsioonisõrmus nad kõik ühest kohast teise, ilma et oleks vaja vaeva näha selliste vananenud mõistetega nagu „reisimine” (kallis, me oleme praegu 21. sajandil, me kiire reisimine).

Õnneks oleks see kõik riietatud ilusatesse kostüümidesse ja põnevasse partituuri ning jäljendaks piisavalt Peter Jacksoni originaalsete filmitöötluste esteetikat, et saaksime kirjeldada kogu asja kui "tolkienilikku" ja nimetada seda päevaks.

Ja mingil moel, ma arvan, et toimuks tohutu popkultuurisõda selle üle, kas see oli okei kohanemine või mitte, kas tegelik probleem on mustade hobitite olemasolu ja miks kõik, kes kaebavad, olid lihtsalt mürgised fännid, kes hoolivad "pärimus."

Olen pikalt kirjutanud paljudest probleemidest Võimu rõngad, oma talumatu keskne peategelane et selle kuri kirjutis, ja mul on töös ka teisi tükke konkreetsete probleemide kohta, mis mul saatega seoses on. (Minu 5. episoodi ülevaade on siin).

Kuid ma tahtsin siin välja tuua, kui eba-tolkienilik on jutuvestmine ise. Olen teinud seda huumori ja liialdusega, kuid loodan, et mõistate mu tähendust. Sõrmuste isand ehitab aeglaselt ümber väikese rühma tegelasi. See võtab oma aega ja paneb hoolikalt paika oma maailma ja inimesed. Suur osa selle varasematest peatükkidest kulub erinevatele võluvatele sõprussuhetele või kohtumistele eeterlike päkapikkudega, kes laulavad öösse. Alles palju hiljem lähevad tegelased lahku või kuuleme sõjatrumme. Lisade kohandamisel on ilmselgelt rohkem tööd teha, et jõuda nootidest jutustuseni, kuid see ei tundu isegi Tolkieni fännikirjandusena.

Asi pole mitte niivõrd selles, et Amazon on pärimuse kallal askeldanud, vaid selles, et saate kirjanikud ja loojad on rääkinud loo, mis lihtsalt kannab Keskmaa hõngu, mõistmata selle temaatilist tuuma, rääkimata isegi katsetest Tolkieni jutustamisstiilis mõra saada. . Peter Jacksoni filmid polnud täiuslikud ja issand teab, et mul oli nendega probleeme, kui need välja tulid, kuid vähemalt oli ilmne, et ta püüdis Tolkieni teoseid võimalikult tõetruult kohandada (sama ei saa öelda Hobbit). Muutusi tuli teha nii heas kui halvas, kuid Jackson tegi lehe ekraanile tõlkimisel siiski enamasti suurepärast tööd.

Mis meil praegu on Jõurõngad meenutab vaevalt isegi Keskmaad. See on lihtsalt üldine Hollywoodi fantaasia, mille on loonud inimesed, kes mõistavad selle algmaterjali halvasti ja ei paista endast hoolivat. Võib-olla on see mind nii väga häirima hakanud. Näitus ei ole ainult Tolkieni pärimusest kõrvale kaldumine; pigem näivad selle loojad arvavat, et teavad paremini, et nad võivad lähtematerjaliga teha, mida iganes tahavad, või et seda ignoreerides saavad nad seda kuidagi paremaks muuta. Nende võetud vabadustes on mängus teatav ülbus, mida ma pean nii solvavaks kui ka väljateenimatuks.

Kuid isegi üldise fantaasiana, mis on täiesti lahutatud igasugusest Keskmaa hõngust, pole see hea. Isegi kui eemaldaksite Tolkieni ja tema tegelaskujude ja maailma sellest täielikult ja kutsuksite Galadrielit uue nimega ja teeksite täiesti uue kaabaka, oleks see halva tempoga ebameeldiv närimisjupp, millel on vähe tegelasi, kellest hoolida või mille eest juurduda, ja süžee, mis on tunduv. kiirustas ja aeglane samal ajal. (Kuna Sõrmusi pole veel mainitud, oleks tegelikult üsna lihtne lihtsalt sisestada uued tähe- ja kohanimed ning muuta see üldiseks fantaasiaks ja see oleks ikka päris kohutav).

Ühelt poolt puuduvad sellel hea loo luud. Mis on see säde, mis motiveerib meie kangelasi tegutsema? sisse Sõrmuste isand, Gandalf ilmub kohale kohutavate uudistega sõrmuse kohta ja Frodo on sunnitud Shire'ist lahkuma – midagi, mida ta teeb just õigel ajal, kui Ring Wraithid on saabunud ja nuusutavad Baggins. Kas seal on üldse midagi sarnast Võimu rõngad?

Galadriel leiab oma surnud vennalt sümboli, mille ta jälle jäistest varemetest leiab ja seetõttu arvab ta, et võib-olla on Sauron ikka veel läheduses? See on tema suure seikluse katalüsaator? Vähemalt Harfootidel on salapärane mees taevast alla kukkunud, kuid pärast seda pole midagi juhtunud, välja arvatud rohkem mõistatus. Vaevalt on Elrond diplomaatilisele missioonile päkapikkude juurde asumine nii huvitav kui Bilbo meelt muutmas ja Thorini seltskonnale järele jooksmas.

Ja kuigi tundus, et Bronwyn ja Arondir võivad pärast üksiku hirmutava orki hirmuäratavat ilmumist minna oma suurele seiklusele, on see, mida me saime, andeks vabanduseks Helmi sügavuti löömiseks, kuna seltskond ebameeldivaid külaelanikke istub ümber. ootab orkide armee ründamist. (Ja ärge andke mulle isegi aru, kuidas see tohutu orkide armee on kogu selle aja märkamatuks jäänud, vaatamata sellele, et Galadriel on sajandeid halastamatult Sauronit taga ajanud – kui ta oleks võinud lihtsalt minna Númenori õigussaali ja kasutada nende tagurpidi pildiotsingut. tööriist, et teada saada kõike, mida tal oli vaja!)

Ma olen selle teema kohta tänaseks piisavalt tinti maha valanud. Olen lihtsalt pettunud ja pettunud, kui mulle taas kord meelde tuletatakse, et lihtsalt ei saa visata head raha halva peale. Isegi kui sa oled Jeff Bezos.

Jälgi minu kirjutist ja muud sisu siin.