Topline
Paavst Franciscus esitas oma esimese isikliku üleskutse Venemaa presidendile Vladimir Putinile lõpetada "vägivalla ja surma spiraal" Ukrainas pühapäeval, päevi pärast seda, kui Putin teatas, et Venemaa ebaseaduslikult annekteerida neli okupeeritud Ukraina piirkonda.
Paavst Franciscus lehvitab Apostliku Palee aknast iganädalase Angeluse palve ajal … [+]
AFP kaudu Getty Images
Peamised faktid
Oma iganädalase pühapäevahommikuse kõne ajal Vatikanis Püha Peetruse väljakult ütles Franciscus oma järgijatele, et loobub tüüpilistest ususõnumitest, et juhtida tähelepanu sellele, mis on toimub Ukrainas, vahendab Associated Press.
Paavst taunis sügavalt "raske olukord” loodud viimastel päevadel, viidates Putini poolt Ida-Ukraina osade annekteerimisele, mida Franciscus väidetavalt kirjeldatud rahvusvahelise õiguse rikkumisena.
Franciscus ütles, et see suurendab riski tuuma eskalatsioon paavst ütles, et kardab, et sellel on "kontrollimatud ja katastroofilised tagajärjed maailma tasandil".
Kui Franciscus on varemgi sõna võtnud Venemaa sissetungi vastu Ukrainasse, oli pühapäeval esimene kord, kui ta kutsus Putinit otse verevalamise lõpetama, paludes presidendil mõelda oma rahvale ja sellele, kuidas sõjaline eskalatsioon mõjutaks neid, vahendas Reuters.
Tangent
Venemaa teatas reedel, et annekteerib neli Ida-Ukraina piirkonda, mis on osaliselt Venemaa vägede poolt okupeeritud, mis on seitse kuud kestnud konflikti eskalatsioon. Annekteerimine järgnes rahvahääletustele Venemaaga ühinemise üle, mis mõisteti laialdaselt hukka kui võltshääletus. Vaid päev hiljem kinnitasid nii Venemaa kui ka Ukraina, et Ukraina väed on tagasi võtnud Lymani, Ida-Ukrainas asuva logistikakeskuse, mis esindab kõige olulisem võit nädalatega, vahendab Reuters.
Peamine taust
Franciscus on mõistis vägivalla hukka Ukrainas alates sissetungi algusaegadest ning mais pakkus ta reisimist Moskvasse ja kohtuda Putiniga lootuses lõpetada Vene vägede "jõhkrus". Juunis kahtles Franciscus, kas sõda on olnud "provotseeritud või mitte takistatud” NATO laienemisest Ida-Euroopasse, öeldes, et üks nimetu riigipea ütles talle enne sõda, et NATO tekitab Euroopas probleeme „Venemaa väravate taga haukudes”. Paavst silmitsi tagasilöögiga kriitikute poolt – sealhulgas Ukraina välisministeerium– kes ütles, et invasioonis on süüdi ainult Putin ja Venemaa. Kommentaarides kuni Reuters, võrdles üks nimetu Vatikani ametnik Franciscuse pöördumist paavst Johannes XXIII 1962. aasta raadiorahuüleskutsega, mis on aidanud ära hoida Kuuba raketikriis.
Lisalugemist
Paavst hoiatab tuumasõja ohu eest; pöördub Putini poole Ukraina küsimuses (Associated Press)
Paavst palub Putinil lõpetada "vägivalla ja surma spiraal", kardab tuumasõda (Reuters)
Paavst taunib Venemaa julmust Ukrainas, kuid vihjab, et sõda oli provotseeritud (Forbes)
Allikas: https://www.forbes.com/sites/carlieporterfield/2022/10/02/pope-francis-condemns-russias-annexation-of-eastern-ukraine-and-urges-putin-to-stop-spiral- vägivallast ja surmast/