Paul Tremblay saates Shyamalan, "Knock at the Cabin", "Pallbearers Club"

Kas soovite kuulda hirmutavat lugu?

See oli 2015. Uus-Inglismaa matemaatikavõlur Paul Tremblay, kelle nimeks on paar kriminaalromaani, koges oma suurt läbimurret õuduskirjanduses. Tema raamat, "Pea täis kummitusi" Interneti-ajastu keerutus deemonliku valdamise žanril, mis saabus juunis, et saada kiitvaid hinnanguid. See võidaks õuduskirjanike ühingu Bram Stokeri auhinna aasta parima romaani kategoorias. Stephen King, õuduse meister, tweeted et see "hirmutas mind ja mind on üsna raske hirmutada".

Hollywoodi adaptsioon näis olevat kohe nurga taga. Tõepoolest, kuu enne “A Head Full of Ghosts” ilmumist ilmus produktsioonifirma Focus Features võitis oksjoni filmiõiguste eest. Produtsendiks määrati Robert Downey Jr. meeskond Downey. Arvestades romaani tõsielusaadet ja selle pingelist peredraama, tundus see loomulik kohanemiskandidaat. No-brainer.

Sellest ajast alates on see olnud arenduspõrgus.

„Ma ei tea, kes järgmise esimesena välja mõtles, kuid ma tunnustan kirjanik Chuck Wendigit, nagu ma teda esimest korda seda ütlemas kuulsin: avaldamisel on see ei, ei, ei, ei, kuni see on jah. Hollywoodis on see jah, jah, jah, kuni see pole ei," ütles Tremblay CNBC-le e-posti teel antud intervjuus.

51-aastane Tremblay võttis Tinseltowni terrori siiski rahulikult. Tema ja ta naine on kasvatanud kahte last – üks neist on praegu kolledži abiturient ja teine ​​keskkooli lõpuklassis. Tremblay õpetas matemaatikat ka väikeses erakeskkoolis väljaspool Bostonit. (Ta võtab sel aastal oma esimese hingamispuhkuse, kui töötab maikuus ilmuva romaani kallal ja teeb ühe oma novelli filmitöötluse.)

Samuti avaldas ta jätkuvalt lugusid ja raamatuid, suurendas publikut ja tõmbas Kingilt, kes on kauaaegne show-äri lemmik, rohkem sädelevaid sõnu.

Tremblay teoste hulka kuulub romaan „Survivor Song” surmavast viiruspuhangust, mis juhtus avaldama 2020. aasta suvel, just siis, kui maailm hakkas Covid-19 pandeemiaga hakkama saama. Tema viimane romaan, Hüsker DüSel kuul ilmus infundeeritud “The Pallbearers Club”, mis räägib teismelisest ebasoodsast naisest, kes sõlmib sõpruse võõra naisega, kes võib olla või mitte olla vampiir.

OK, nii et võib-olla pole see nii hirmutav lugu – eriti kui arvestada, et üks Tremblay raamatutest on tõepoolest suurele ekraanile filmitud.

Režissöör M. Night Shyamalan, filmitegija keeruliste ja häirivate hittide, nagu "Kuues meel" ja "Lõhenenud" taga, just mähitud filmimine Tremblay romaani "Kabiin maailma lõpus" adaptsioonil. Teos keskendub perekonnale, keda piiravad apokalüpsisest vaimustunud võõrad. Filmi pealkirjaga "Knock at the Cabin" peaks Universal Pictures välja andma veebruaris.

Siin on shyamalanlik pööre: pärast kogu seda ootamist, tehingute sõlmimist ja tehingute ümbertegemist pidi Tremblay filmi lähtematerjali suhtes vaikima. Kuudeks. Isegi pärast seda, kui filmi eeldus oli avalikustati selle aasta alguses, mis sunnib paljusid õudusfilmide fänne ütlema: "Jee, see kõlab kohutavalt nagu "Kabiin maailma lõpus."

Siiski võib “Knock at the Cabin” – milles osalevad WWE staarist näitlejaks saanud Dave Bautista, “Harry Potteri” filmi veteran Rupert Grint ja Jonathan Groff, “Frozeni” filmide Kristoffi hääl – kujutada endast omamoodi Tremblay Hollywoodi algus. Töös on adaptsioon “Ellujääjate laul”. Ja jah, on uuenenud lootus võimaliku filmi "Pea täis kummitusi" jaoks.

Tremblayl on nüüd selge rääkida teemal "Koputamine salongile" ja ta paljastas CNBC-le, mis tunne on muutuda "ettevaatlikust optimismist reaalajas põnevil", kui tema raamatust tehti film. Järgnev intervjuu on pikkuse ja selguse huvides muudetud.

Kuidas saite teada, et M. Night Shyamalan kohandas filmi "The Cabin at the End of the World" filmiks? Mis su peast läbi jooksis?

Sõlmisin FilmNationiga optsioonilepingu 2017. aasta lõpus. Seejärel asus produktsioonimeeskond otsima režissööri ja teisi talente, keda lisada. Sel ajal, kui teine ​​režissöör oli lühidalt seotud, kuulsin, et Night oli stsenaariumi lugenud ja oli huvitatud võimalikust produtseerimisest. Kui see esimese režissööriga ei õnnestunud, tundis Night endiselt huvi produtseerimise vastu, millest siis tekkis tal soov stsenaarium ümber kirjutada ja ka lavastaja.

Muidugi oli põnev kuulda, et ta tundis huvi, kuna olen nautinud mitmeid tema filme. Arvestades oma eelnevat kogemust tõusude ja mõõnadega ning arenemismängu ootamist, olin sel ajal aga kuulnud palju põnevaid nimesid, mis olid seotud oma varasemate romaanidega või olid nendest huvitatud, ja siis läksid asjad paratamatult kokku.

Kui sai selgeks, et mitte ainult Night ei olnud huvitatud ja kiindunud, vaid et film läks tegelikult eeltootmisse ja seejärel tootmisse, liikusin ettevaatlikult optimismist reaalajas elevil.

Kui palju te Shyamalaniga otse koostööd tegite? Milline on tema protsess?

Mul ei ole stsenaariumi ega filmimise üle lepingulist sõnaõigust, kuid alguses oli FilmNation suurepärane, hoides mind kursis stsenaariumi varajase mustandiga ja küsides minu panust. Palju hiljem, kui meid telefoni teel tutvustati, arutasime Nightiga raamatut ja vastasin hulgale tema küsimustele tegelaskuju ja loo kohta, miks ma seda tegin. Ma ei saa rääkida tema stsenaariumi kirjutamise protsessist. Mul oli võimalus külastada võtteplatsi ja vaadata tema ja meeskonna tööd kaks päeva. Tulin sealt muljet tema tekitatud positiivsest loomingulisest õhkkonnast.

Kuidas näitlejad materjalile reageerisid? Kui lähedale nad teie nägemusele tegelaskujudest jõudsid?

Näitlejad olid looga täielikult pühendunud, kaasatud ja emotsionaalselt seotud ning kehastasid tegelaste vaimu sellest, mida ma nägin. Kaadrite vahel esitasid nad mulle selle raamatu kohta mõtlikke küsimusi ning nad olid oma aja ja tähelepanuga helded. Nendega vestlemine oli üks minu lemmikosadest külastuse ajal.

Shyamalani filmidel on oma müstika, nagu Alfred Hitchcocki filmidel või viimasel ajal ka Jordan Peele'i filmidel. Kuidas tasakaalustate filmi turundusvajadusi ja oma vajadusi autorina, kes soovib mõnda raamatut müüa?

Ausalt öeldes kulutasin osa oma 2022. aasta kevadest Interneti-kuulujuttude summutamisele ja raamatu ja filmi ühendava Twitteri tulekahju kustutamisele. Juuni alguses jõudis see punkti, kus see muutus kogu seal oleva teabe, sealhulgas IMDb-lehega, võimatuks. Olen andnud oma panuse, et austada filmiturunduse soove ja kindlasti ei unistaks midagi ära rikkuda. Nagu enamiku kohanduste puhul, toimub ka lugude muudatusi ja erinevusi võrreldes raamatuga, nii et mu lugejad on filmist endiselt üllatunud.

Pole vaja spoileritesse sattuda, aga mis tunne oli, et teie tekst on kohandatud filmi jaoks, mis on suures osas ka kellegi teise nägemus?

Mind on alati paelunud mõju ja lugude ümberjutustamine, eriti õudusžanris – žanris, mis on üles ehitatud lugudele, mis ehitavad üles varasematest lugudest ja koletistest. Enamik minu romaane, sealhulgas "Pea täis kummitusi", on teiste filmide ja romaanide riff. “The Cabin at the End of the World” on ise reaktsioon koduinvasioonifilmi alažanrile. Enamik minust on elevil ja huvitatud võimalusest näha oma lugu ekraanil uuesti kujutletuna või murdunud. Kuid ma valetaksin, kui ütleksin, et olen kogu kogemuse suhtes egoistlik. See romaan tähendab mulle väga palju. Elasin poolteist aastat raamatu sees, kui seda kirjutasin. Iga lugu ja tegelaskuju muutus on midagi, millega ma pean tegelema. Hea probleem muidugi.

Mis tunne on olnud oodata, millal filmist "Pea täis kummitusi" midagi tuleb?

Seda on kindlasti kaua oodata. Raamat on olnud valikus alates 2015. aastast. Meil ​​on olnud palju lähedasi kõnesid, kaasatud on erinevad režissöörid ja näitlejad, terve hunnik stsenaariumikavandeid ning nagu paljude projektide puhul, lükkas pandeemia oma hoo tootmist välja. Õnneks ei ole produtsendid, Allegiance Theatre ja Team Downey, alla andnud ning on pühendunud nii raamatule kui ka suhtlemisele, olles minuga professionaalsed ja ausad, mida ma väga hindan. Meil on uus režissöör ja stsenaarium ning tundub, et oleme taas lähedal sellele, et tehakse midagi väga lahedat.

Kuidas kirjeldaksite, mis tunne on töötada suurte stuudiote ja filmitegijatega võrreldes kirjastustööstusega?

Ei kommenteeri? ha! Ma teen osaliselt nalja. Ma ei tea, kes järgmise esimesena välja lõi, kuid tunnustan kirjanik Chuck Wendigit, nagu ma teda esimest korda seda ütlemas kuulsin: avaldamisel on see ei, ei, ei, ei, kuni see on jah. Hollywoodis on jah, jah, jah, kuni ei ole.

Lugude ja kunsti loomine pole ilmselgelt teadus ning mõlemal tööstusharul on palju lõkse, palju andekaid inimesi ja palju inimesi, kes, oletame, ei osale selles samadel põhjustel, nagu minagi. Üritan selles kõige paremini navigeerida, toetades lugusid, mis tunduvad piisavalt olulised, et veeta aasta pluss oma kirjutamiseelust. Ma ei ole Barton Finki täis saanud. Siiski.

Netflix on andnud mitmete õuduskirjanike loomingule suure platvormi. Võtke näiteks Adam Nevilli "The Ritual". Kuidas reageerib õudusfilmide kirjutajate kogukond hiljutistele hoiatustele voogedastusettevõtete, näiteks Netflixi, kärbete kohta?

Ma ei ole olnud teadlik õuduskirjanduse kogukonnaspetsiifilisest reaktsioonist rahaliste raputustega. Olen kuulnud rohkem sõpradelt, kes töötavad Hollywoodis ja muretsevad, et stuudiod ja rahastajad võtavad veelgi vähem võimalusi lugude puhul, mis ei ole telgivarraste superkangelaste kassahitid, ja võtavad vähem võimalusi õuduslugude puhul, mis tegelikult, teate, õõvastavad. Mulle on mitu produtsenti öelnud, et nad otsivad õudust, mis pole sünge ja millel on õnnelik lõpp, mis tähendab, et nad ei otsi tegelikult õudust. "Stranger Things" on lõbus ja kõik, kuid me ei saa seda kõike "õudusena" muuta. Nii mõnigi meist, õudusfilmi fännidest (enamik neist, keda ma tean) leiavad ka lootust ja lohutust õudusest, mis on sünge ja väljakutseid pakkuv.

Kui palju mõjutavad filmid teie loomingut võrreldes näiteks muusika või muude raamatutega?

Film oli minu esimene kokkupuude looga. Veetsin oma nooruse ja teismeea kaabel- ja VHS-i kaudu filme vaadates ja uuesti vaadates. Kolm minu hiljutist romaani olid otseselt inspireeritud ja inspireeritud nii filmidest kui ka romaanidest. Kuid ma otsin inspiratsiooni kõigist teie mainitud kunstilistest režiimidest. Nii mõnigi mu lugu on inspireeritud ja inspireeritud lauludest/sõnadest ning minu uusim “The Pallbearers Club” on osaliselt armastuskiri 80ndate punk- ja 90ndate indie-muusikale.

Kas me kunagi näeme "Paul Tremblay stsenaariumi" tiitel?

Loodan, et teeme seda selle mööndusega, et ma ei eelda, et oleksin suurepärane või isegi hea stsenaariumide kirjutamises kohe või kunagi varem, kuna see on romaanidest ja novellidest üsna erinev formaat.

Olen kirjutanud stsenaariumi oma novellile “Nineteen Snapshots of Dennisport”. See on korras. Vajab natuke tööd. Mainisin varem oma novelli kohandamise rühma kavatsust ja kui "Päikesekandjate klubi" tuleks valikusse, siis tahaksin olla kohanemises aktiivsena. Olenemata sellest, kas stsenaariumi kirjutamise võimalused tekivad või mitte, läheb Hollywoodi kogemus siiski järgmisesse romaanisse. Olen juba kirjutanud umbes 60 lehekülge. Muhahahahaha!

Avalikustamine: CNBC, Focus Features ja Universal Pictures kuuluvad kõik ComcastNBCUniversal.