"Minu eesmärk on lõpetada oma karjäär"

Canelo Alvarez võttis veidi aega, et oma karjääri teisest kaotusest üle saada, ühehäälse otsusega kaotus Dmitri Bivolile maikuus. Kuid Alvarez on nüüd kaalumas 168 naela, et kaitsta oma vaieldamatut ülikeskkaalu meistritiitlit keskkaalu rivaali Gennadi Golovkini vastu 17. septembril. Golovkin on valmis oma kolmandaks löögiks Alvarezi vastuja Alvarez on valmis Bivoli kaotuse tekitatud tunded maha pesema.

Nüüd ootab Alvarez, kes on olnud Hennessy VSOP kauaaegne suursaadik, oma järgmist võitlust ja kuigi ta on juba Golovkinit võitnud (ja viigistas temaga oma esimeses võitluses), on optika veidi muutunud, eriti Golovkini puhul. saavutas muljetavaldava nokaudiga võidu Ryota Murata Jaapanis. Rääkisin hiljuti Alvareziga ja rääkisime sellest, kuidas ta tahab Golovkini karjääri lõpetada ja miks ta otsustas hakata andma intervjuusid inglise keeles.

Siin oli meie paari nädala tagune vestlus.

Josh Katzowitz: Viimati rääkisime tõlgi vahendusel, kuigi te saite selgelt aru, mida ma ütlesin. Nüüd teete intervjuusid inglise keeles. Mis oli põhjus, miks otsustasite hakata ajakirjanikega inglise keeles rääkima?

Canelo Alvarez: Hakkasin oma sõpradega San Diegos palju inglise keeles rääkima. Hakkasin õppima ja rohkem õppima. Kui ma teen vigu, on kõik korras. Ma teen palju vigu. Aga sa mõistad mind. See on kõige tähtsam. Ma õpin tasapisi. See on nagu, ärge häbenege rääkida teisi keeli. Lihtsalt ole enesekindel. Sellepärast ma alustasin.

JK: Jah, ma arvan, et sa kõlad suurepäraselt. Nii et hea töö sellega. Kui kaua kaotus Bivolile teid mõjutas? Kas olete selle vastu võtnud? Kas olete edasi liikunud? Kus sa sellega vaimselt oled?

Alvarez: Võtsin selle kohe vastu. See on see, mis on. Võtsin riski ja tõusin poolraskekaalusse, et olla suurepärane. Kui teete sellist asja, teate, et see võib juhtuda. See ei ole maailma lõpp. Sa pead jätkama proovimist. Ma jätkan proovimist. Minust saab üks suurimaid poksivõitlejaid. Minul pole seda vaja. Ma ei pea riskima. Aga mulle meeldib poks. Mulle meeldib ajalugu teha. Ma aktsepteerin kaotust. Kui võidad, siis tähistad. Kui kaotate, peate leppima.

JK: Kas olete end pärast kaotust seni treeningutes teisiti tundnud, kuna Mayweatheri heitlusest oli möödunud peaaegu kümme aastat? Kas tunnete end kurjemana? Kas tunnete end näljasemana? Midagi teistmoodi?

Alvarez: Ma tunnen nälga. Treenin alati 100%. See pole erand. Tunnen end motiveerituna. Ma lihtsalt ei jõua ära oodata, millal saan ringis olla.

JK: I rääkis Golovkiniga Eelmisel nädalal ja ma küsisin temalt, kas ta mõtleb pensionile jäämisele isegi siis, kui ta võidab teie vastu, ja ta ütles, et on pandeemia ajal pensionile läinud ja nüüd teeb lihtsalt lolli. Ta tegi nalja, aga kas sa leiaksid oma varasema ajaloo põhjal rahulolu teda võita ja pensionile saata?

Alvarez: See on minu eesmärk. See on minu eesmärk sellel võitlusel. Ei mingit lugupidamatust tema vastu. Ta on suurepärane võitleja. Ta on poksiajaloo üks parimaid keskkaalusid. Aga selleks ma treenin. Minu eesmärk on lõpetada tema karjäär, tema suurepärane karjäär.

JK: Olete langemas tagasi 168 naela juurde. Ta tõuseb 168-ni, olles kogu oma karjääri keskkaalus olnud. Kas teil on eelis, kuna olete 168-aastaselt veetnud rohkem aega kui tema? Või arvate, et pärast poolraskekaalus olemist on teil raske kaotada need seitse naela?

Alvarez: See saab talle boonuseks. Ta ei suuda enam 160 teenida. Ta kaotas palju kaalu. Ta saab olema tugev. See on nagu mina. Kui olin 154-aastane, tõusin 160-ni. Ta oli mu esimene võitlus [keskkaalus]. See tuleb talle kasuks.

JK: Kuidas oleks nende seitsme naela kaotamisega?

Alvarez: Tegin seda juba varasemates võitlustes. Võitlesin 175 [vs. Sergey Kovalev 2019. aastal] ja siis läks 160. Sain kaalu tagasi.

JK: Kas tunnete muret selle pärast, et vanemaks saades muutub kaalu langetamine üha raskemaks?

Alvarez: Ma ei muretse selle pärast. Tunnen end suurepäraselt. Tunnen end noorena.

JK: Kas sa mõtled oma pärandile? Olen kuulsuste saali valija ja pole kahtlustki, et olete esimese hääletusega kuulsuste saali valija, nagu Golovkin. Aga ma küsisin temalt tema pärandi kohta. Ja ma ei tea, kas sa mõtled enda omale.

Alvarez: Ma jätkan proovimist. Ma proovin veel korra 175 juures. Proovin nii palju kordi kui võimalik, et olla suurepärane. Poksis tegin juba palju. Mul on palju ajalugu. Mul läheb praegu suurepäraselt. Ma tahan rohkem. Ma ei ole keegi, kes ütleks: "Olgu, ma olen hea. Ma jään sellele positsioonile." Ei, ma olen selline mees, kes otsib rohkem väljakutseid.

JK: Kas ootate taas Golovkini stiiliga silmitsi seismist? Bivol on ilmselgelt nii raske stiil, suurepärane poksija, kes võiks ringi liikuda. Golovkin tuleb sulle otse vastu.

Alvarez: Mulle meeldib selline stiil. Rahvas võidab. Nad tahavad näha suurt võitlust. See stiil, mis Golovkinil on, ja minu stiiliga saab see olema suurepärane võitlus.