Euroopa tehaseid toidavad metallitehased seisavad silmitsi eksistentsiaalse kriisiga

(Bloomberg) - Alumiiniumitööstuses on sulatustehase sulgemine piinarikas otsus. Kui vool on katkenud ja tootmispotid on toatemperatuuril taas soojenenud, võib nende taaskasutamiseks kuluda mitu kuud ja kümneid miljoneid dollareid.

Enim loetud Bloombergist

Ometi valmistub Norsk Hydro ASA sel kuul tegema täpselt seda Slovakkia hiiglaslikus tehases. Ja see pole ainuke – Euroopa tootmine on langenud madalaimale tasemele alates 1970. aastatest ja tööstusharu teadlaste sõnul ähvardab eskaleeruv energiakriis nüüd kaasa tuua väljasuremise piirkonna alumiiniumitootmise suurtes osades.

Seletus peitub alumiiniumi hüüdnimes: "jahunenud elekter". Metalli, mida kasutatakse tohutul hulgal toodetes, alates autoraamidest ja soodapurkidest kuni ballistiliste rakettideni, toodetakse toorainete kuumutamisel kuni nende lahustumiseni ja seejärel elektrivoolu läbi poti juhtimisel, muutes selle tohutult energiamahukaks. Üks tonn alumiiniumi vajab umbes 15 megavatt-tundi elektrit, millest piisab viie Saksamaa kodu aastaks toiteks.

Mõned sulatustehased on kaitstud valitsuse toetuste, pikaajaliste elektrilepingute või juurdepääsuga oma taastuvenergiale, kuid ülejäänud seisab ees ebakindel tulevik.

Tootmise vähenedes jäävad sajad Euroopa tootjad, kes muudavad metalli Saksa autode või Prantsuse lennukite osadeks, üha enam sõltuma impordist, mis võib muutuda kallimaks. Mõned ostjad püüavad vältida ka Venemaalt pärit metalli, mis on tavaliselt Euroopa suur tarnija.

"Ajalugu on tõestanud, et kui alumiiniumsulatustehased kaovad, ei tule nad enam tagasi," ütles metallikaubandusmaja Concord Resources Ltd tegevjuht Mark Hansen. "On argument, mis ulatub kaugemale tööhõivest: see on oluline mitteväärismetalli kaup. , seda kasutatakse lennukites, relvades, transpordis ja masinates.

Tööstusharu ütleb, et vajab ellujäämiseks kiiresti valitsuse toetust. Siiski võib olla raske õigustada kõiki meetmeid, nagu fikseeritud hinnalaed elektrinäljaste jaamade töös hoidmiseks, samal ajal kui tarbijad seisavad silmitsi hüppeliselt kasvavate elektriarvete ning normeerimise ja elektrikatkestuste ohuga.

Loe: Euroopa ootab pärast Venemaa kärpeid energianormide kehtestamist

Alumiiniumisektori hädad on ilmekas näide sellest, mis toimub Euroopa energiamahukates tööstusharudes: kogu kontinendil suletakse ka väetisetootjaid, tsemenditehaseid, terasetehaseid ja tsingisulatustehaseid, selle asemel et maksta gaasi ja tsingi eest silmatorkavat hinda. elektrit.

Kõige murettekitavam on piirkonna tootmissektori jaoks: see ei pruugi olla lihtsalt talveks sulgemine. Ka 2024. ja 2025. aasta elektrihinnad on hüppeliselt tõusnud, ohustades paljude tööstusharude pikaajalist elujõulisust.

Tegevjuhi Milan Vesely sõnul oleks Slovalco sulatustehase aastane elektriarve viimastel turuhindadel umbes kaks miljardit eurot. Slovalco otsustas tehase hävitada energiahindade tõusu ja heitkoguste hüvitamise puudumise tõttu, mis on sulatuskodadele saadaval mujal blokis.

Tehase taaskäivitamine - mis võib kesta kuni aasta - on võimalik ainult mõne odavama elektri, alumiiniumihindade järsu tõusu ja täiendava valitsuse toetuse kombinatsiooni kaudu, ütles Vesely sel nädalal kohapeal antud intervjuus.

"See on tõeline eksistentsiaalne kriis," ütles Paul Voss, piirkonna suurimaid tootjaid ja töötlejaid esindava European Aluminiumi peadirektor. "Peame tõesti midagi üsna kiiresti sorteerima, muidu pole enam midagi parandada."

Koos imporditariifidega, mille kehtestamise nimel on raskustes olevad Euroopa tootjad kõvasti võidelnud, võib energiahinna tõus jätta tootjatele varustuskindluse tagamiseks silmitsi valitsevate rahvusvaheliste hindadega võrreldes üha suurema lisatasu, mis on veel üks löök Euroopa konkurentsivõimele maailmas. tööstusmajandus.

"Ei jää enam midagi parandada"

Ka muude metallide, nagu tsink ja vask, tootjad saavad kõvasti kahju, kuid alumiiniumi tootmiseks vajalik tohutu võimsus on muutnud sektori eriti kahjumlikuks.

Saksamaal oleks Bloombergi arvutuste kohaselt maksnud ühe tonni alumiiniumi tootmiseks vajalik võimsus reedel hetketurul ligikaudu 4,200 dollarit pärast seda, kui eelmisel kuul ületas see enam kui 10,000 2,300 dollarit. Londoni metallibörsi futuuride hind oli reedel umbes XNUMX dollarit tonn. See tähendab, et kärped näivad talve jooksul kiirenevat.

"Kui majanduskasv langeb ja sulatustehaste marginaalid satuvad surve alla, näeme, et Euroopa sulatustehased sulgevad korraliku osa võimsusest," ütles Wood Mackenzie vanemuuringute juht Uday Patel. "Kui asjad paranevad, on mõned sulatustehased, mis ei tule kunagi uuesti tööle."

Wood Mackenzie hinnangul on Euroopa juba kaotanud umbes 1 miljon tonni oma aastasest alumiiniumi tootmisvõimsusest ning Patel ütles, et ta eeldab, et umbes 25% sellest võidakse jäädavalt kärpima. Wood Mackenzie hinnangul on veel 500,000 XNUMX tonni sulgemise suhtes "väga haavatavad".

Kärpimised on vähe mõjutanud alumiiniumi hindu, mis on langenud enam kui 40% pärast märtsi kõrgpunkti, kuna kauplejad valmistuvad ülemaailmse nõudluse langusega, mis võib olla veelgi tõsisem.

Kuid kuigi Euroopa tootmiskaod moodustavad umbes 1.5% ülemaailmsest tarnetest, jätavad tarbijad Euroopas üha enam sõltuvaks impordist, mis on kallim ja millel on suurem süsiniku jalajälg.

Juba praegu maksavad Euroopa tootjad alumiiniumi kohalikesse sadamatesse tarnimise eest kopsakat kohaletoimetamistasusid ning edasine tõus võib jätta nad Aasia ja USA eakaaslastega võrreldes üha vähem konkurentsivõimelisemaks.

Energiakriis levib kiiresti ka tarneahelas allapoole ettevõteteni, kes ostavad sulatuskodadest alumiiniumi ja muudavad selle spetsiaalseteks toodeteks, mida kasutatakse autodest kuni toidupakenditeni.

Nad kasutavad protsessis märkimisväärses koguses gaasi ja paljud soovivad oma kasvavaid energiakulusid lepinguliste lisatasude kaudu edasi kanda, mis võib tekitada tootjatele aastateks lisakulusid.

"Sulatustehase piiramine on vaid jäämäe tipp, sest teil on ka allavoolu tegijaid, kes ostavad esmaklassilist metalli ja muudavad selle toodeteks, mida kasutatakse sellistes sektorites nagu joogipurgid ja autotööstus," ütles McKinsey & vanempartner Michel Van Hoey. Nende ettevõtete energiaarved on tavaliselt kümnekordselt kasvanud ja "ei saa neid kulusid täielikult edasi kanda ilma nõudluse teatud määral hävimise või impordi asendamiseta."

Slovalcos on Vesely, kes on ettevõttes töötanud alates 1989. aastast, lootustandvalt, et see suudab pärast energiahindade langemist jaama uuesti avada, kuid tunnistab ohtu, et see võib aastateks võrguühenduseta jääda.

"Kui me ei taha Euroopa alumiiniumi tootmist hävitada, tuleb midagi ette võtta," ütles ta. "Kui Euroopa peab alumiiniumi strateegiliseks metalliks, siis peaks alumiiniumitehastes olema elektrihinnad garanteeritud."

Enim loetud Bloombergi Businessweekist

© 2022 Bloomberg LP

Allikas: https://finance.yahoo.com/news/metal-plants-feeding-europe-factories-070106248.html