"Öökohtu" uusim versioon on "uus saapas", mis ühendab kaasaegse kohtuniku, kes töötab kõrvuti originaalsarja tegelase Dan Fieldingiga

Mõlemad uue versiooni tähed Öökohus alguses ütles: "ei mingit võimalust" projektiga liituda.

Üheksa hooaega aastatel 1984–1992 kestnud juriidilise situatsioonikomöödia taaselustamisel osaleb ansambel, kuhu kuuluvad John Larroquette, kes kordab oma ikoonilist rolli Dan Fieldinguna, ja Melissa Rauch, kes kehastab kohtunik Harry Stone'i tütart Abbyt. pingil, jälgides ebatavalisi kohtumenetlusi, mis toimuvad öötundidel New Yorgi kohtusaalis.

Kui Rauch, kes on ka sarja tegevprodutsent, pöördus esimest korda Larroquette'i poole, et ta kordas enam kui kolm aastakümmet tagasi mängitud rolli, ütles näitleja, et tema esimene reaktsioon oli: "See on naljakas. Hiljem räägime. Hüvasti.”

Ta ütleb, et idee püüda taaselustada „midagi, mida tegite 35 aastat tagasi, kui olite noor, vilgas ja akrobaatiline, et proovida ja 75-aastaselt tagasi minna, tundus minu poolt tõeline otsustusviga, kui ma oli öelnud jah."

Kuid ta tunnistab: "Siis ärkas teine ​​osa minu kui näitleja egost ja ütles:" Oodake hetk. Kui sageli avaneb näitlejal võimalus mõnda tegelast, keda ta mängis kolm ja pool aastakümmet tagasi, uuesti vaadata? Ja kui pikk oli see teekond ja mis temaga elus juhtus. See muutus minu jaoks huvitavaks – kuidas ta võib välja näha aastal 2022, mitte 1992. aastal, mil me teda viimati nägime.

Mis puudutab rolli tagasi astumist ja seda, kuidas tema tegelaskuju on muutunud, pakub Larroquette analüüsi, öeldes: "See oli ülesanne välja selgitada, mis temaga juhtus, kus ta elus on ja kuidas ta ikka naljakas on, sest mõned huumor, mida Dan Fielding 80ndatel esitas, poleks tänapäeval ilmselt naljakas. Niisiis, mis temas ikka naljakat on? Ma arvan, et tema ülbus, see, et ta arvab endiselt, et ta on kõige targem inimene selles ruumis. Tal pole sellist nälga, mis noorel Dan Fieldingul oli. Ta ei taha olla eraklubi liige ega siit lahkuda ja olla suurepärane elujuht või mis tahes fantaasiad, mis tal 35-aastasena oma elust oli.

Ta lisab: „[Danil] oli täisväärtuslik elu. Tal on olnud armuelu. Tal on olnud abielu. Ta on kaotanud oma naise, nagu saame teada esimesest episoodist. Seega oli see teekond taas naljade leidmiseks. See on kõik see saade ja ma ei väida kunagi, et peaksin seda häbenema. See on püüda teid naerma ajada ja kui me suudame teid naerma ajada, siis oleme edukad ja me peame lihtsalt leidma selle tegemiseks muid viise, kui ma 80ndatel suutsin seda teha.

Rauch kinnitab omalt poolt: "Algselt tulin lihtsalt [lihtsalt] produtseerima ja olin selles tõsiasjas väga kindel."

Kuid ta ütleb, et kui projekt hakkas kokku saama, mõtles ta pärast pikki vestlusi Larroquette'iga: "Oh, see on tõesti suurepärane roll."

Rauch lisab, et: "Ma ei ole tegelikult inimene, keda kindlasti juhib armukadedus, kuid kui ma mõtlesin sellele õnnelikule näitlejannale, kes kavatseb Johniga kõiki neid imelisi stseene teha, siis ma olin nagu "uhhh. , ma löön end jalaga, kui olen võtteplatsil monitori taga ja seda vaatan.' Seega otsustasin liituda."

Ta käsitleb vanast uueks muutmise kontseptsiooni, öeldes: „Kui me seda esimest korda välja töötasime, püüdsime kõik välja mõelda, mis mõiste see oleks. Kas see oleks taaskäivitamine? Kas see oleks taaselustamine? Kas see on jätk? Ma arvan, et iga kord, kui keegi kuuleb terminit "taaskäivitamine", tean ma isiklikult – kogu mu keha tõmbub pingesse. [Mõeldes] "see on minu saade. Mida sa minu saatega teed?'

Selle valguses ütleb ta, et meeskond otsustas: "See ei pruugi olla taaskäivitamine, sest selles on uus uus element. [Nii], kui nad ütlesid: "Oh, nagu, see on uus taaskäivitamine." Nii naeruväärselt kui see sõna tol ajal kõlas, mõistsime, et tegelikult on sellel omamoodi mõte. Olen natuke uussaabas [ja] natuke elavnenud, sest me tõesti avaldame originaalile austust.

Kirjeldades oma tegelase pühendumust õiglusele, märgib Rauch, et „Ma arvan, et Öökohus on see, et Abby kohtleks Times Square Elmo avalikku urineerimist samamoodi, nagu ta kohtleks kohtuasja, mille üle ülemkohtus vaieldi.

Narratiivi olemuse tõttu ütleb tegevprodutsent Dan Rubin, et igas episoodis on hullumeelsed kohtuasjad uute süüdistatavatega: "Igaüks võib igal hetkel nendest [kohtusaalide] ustest sisse astuda."

Tootmismeeskond paljastas, et sel hooajal on juba terve rida külalisstaare, sealhulgas Melissa Villaseñor alates Saturday Night Live, Faith Ford, Pete Holmes, Lyric Lewis, Gary Anthony Williams, Tara Lipinski ja Johnny Weir ning Wendie Malick.

Selle ennekuulmatu huumori ja staaride kavalkaadi tõttu on Larroquette, kes ütleb end olevat "saate isehakanud ajaloolane", järeldanud: "Ma olen alati mõelnud Öökohus vodevilli aktina, et me lõime oma reaalsuse, et meid ei seo loodusliku universumi füüsika.

Kuigi paljudes situatsioonides on käsitletud olulisi teemasid, ütleb Rubin: „[Selle versiooni] veetlus Öökohus, ja originaal oli see, et te ei tegele kõige raskemate juhtumitega. See on rohkem nagu kiirtoidu õiglus.

Ta lisab: "Kui ma seda ütlen, siis ma mõtlen, et on probleeme, mis aeg-ajalt sisse hiilivad, kuid ennekõike püüame teid naerma ajada ja igapäevasest elust veidi põgeneda. päev."

Rauch järeldab, et „Originaali fännid, neil on nii palju, mida armastada. Me vaatame uuesti nende seinte vahel neid imelisi lugusid, mida me kõik teame ja armastame. Niisiis, seal on kõik need lihavõttemunad, mida originaalfännid armastavad. Samal ajal ei vaja te eelteadmisi originaali kohta, et vaadata saadet värske ja hämmastava uue näitlejaskonnaga, mis meil on. Oleme loonud selle uue töökohapere. [Nii], te ei vaja sisenemiseks mingeid eelteadmisi, samas kui teil on eelteadmised, on ka põnev näha, kuhu etendus jõuab.

"Night Court" debüteerib teisipäeval, 17. jaanuaril kell 8e/7c koos üksteisega NBC episoodidega. See voogesitab ka järgmisel päeval Peacockis.