Jo Koy räägib "Lihavõttepühadest" ja sellest, miks Hollywoodis ta 2022. aastal ikka pead kratsib

Koomik Jo Koy on uue komöödiafilmi pealkirjaks vahetanud lava suure ekraani vastu Ülestõusmispüha, ja see üleminek on kaua hilinenud.

See on inspireeritud tema elust ja ka tema eluloost ning põhineb Filipiinide perekonnal, et tähistada ülestõusmispüha. Muidugi poleks see perekondlik koosviibimine ilma üleolevate, kuid heatahtlike vanemateta, täbarate hetkede, mustade lammaste, rivaalitsemise ja kehvade valikuteta.

Võtsin ühendust Koyga, kelle tegelik nimi on Joseph Glenn Herbert, Sr., et arutada filmi, kaudset rassismi ja tema pettumust seoses sellega, kuidas Hollywood aasialaste ja Aasia kultuuriga käitub ning kuhu Steven Spielberg ja Jodeci sobivad. Ülestõusmispüha.

Simon Thompson: Olen siiralt üllatunud, et mängufilmisõiduk teie jaoks nii kaua aega võttis. Kas sellist asja pole kunagi varem ette tulnud või on see juhtunud, kuid see polnud õige idee?

Jo Koy: See pole kunagi päevakorda tulnud. Mitte kunagi, mitte kordagi, mitte kunagi ja see oli nii tüütu. Hollywoodis töötamine on võitlus. Kunagi polnud filipiini päritolu tegelast, nii et isegi tegelaste otsimine oli väga õhuke valimine, sest nad ei teadnud, kuhu mind panna. Ma lihtsalt ütlesin: "Noh, pange mind ükskõik kuhu. Miks peab see olema Aasia-spetsiifiline? Ma võin mängida politseinikku. On selliseid asju nagu aasialased. Miks ma ei saa seda mängida? See oli see asi, kus on see juustune vabandus: "Noh, me ei tea, kus teid kasutada." Võite mind kõiges kasutada. Jumal tänatud Steven Spielbergi eest, sest ta vaatas minu Netflixi eripakkumist Kuumalt tulek ja oli sõna otseses mõttes nagu "Ma tahan sinuga filmi teha." Nii see kõik alla läks.

Thompson: Kuidas sa said teada, et Steven oli seda näinud?

Koy: Nad ütlesid mulle otse. Esimese asjana ütlesid nad, et Steven oli seda vaadanud ja ta ei jõudnud ära oodata, millal saab minuga midagi ette võtta. Iga inimene Amblinis oli nagu "Steven on teie suurim fänn ja ta tahab teiega praegu filmi teha." Ma esitasin selle idee Ülestõusmispühaja nad ostsid selle toast. Umbes kuus kuud hiljem valmistusime filmi võtmiseks.

Thompson: Kuus kuud Hollywoodis on nagu silmapilk. Need asjad võivad võtta aastaid ja mõnikord isegi siis ei tehta neid kunagi.

Koy: Täpselt, ja mõnikord tehakse neid, kuid neid ei vabastata kunagi. See mees liigub nii kiiresti. Pidime tegelema ka pandeemiaga, mistõttu pandeemia lükkas projekti avaldamise umbes aasta võrra edasi. Alates sellest hetkest, kui ta ütles, et me teeme seda, läks kuus kuud ja meil oli stsenaarium valmis ja kõik. See oli hull, kui kiiresti see liikus.

Thompson: Olete varem rääkinud sellest, mida Steven on teinud filipiinlaste esindamiseks filmitööstuses. Tood näite Dante Bascost konks ja mõtle, kas ta saab aru, kui suur asi see oli. Oled sa talle öelnud?

Koy: Ei, ma ei ole. Naljakas on see, et ma olen Dantega sõber ja ta ütles, et tegi sõna otseses mõttes ainult ühe prooviesinemise ja Steven armus sellesse. Tema töölevõtmisel polnud midagi pistmist tema rahvuse ega millegi muuga. Ta lihtsalt ütles, et Dante purustas selle toas ja palkas ta. Nii et ei, ma arvan, et Stevenil on see silm ja sellepärast on Steven Steven. Ta näeb inimesi kui suurepäraseid näitlejaid või näitlejannasid või mida iganes nad teevad, ja nende rahvus ei loe. Asi on selles, kas saate tarnida. Sellel minu jaoks mõeldud võimalusel nägi ta lugu, millesse ta armus ja sellega seostus. See on lugu mu ema ja minu vahel laval ning mu poja ja minu vahel ning ta ütles lihtsalt: "See peab olema film." On uskumatu, et selle nägemiseks oli lõpuks vaja keegi nagu Steven.

Thompson: Oleme näinud sellist filmi Hollywoodi ja teiste poolt juudi perekondadega, kreeka perekondadega, itaalia peredega, mustanahaliste peredega jne, kuid mitte kunagi sellisel tasemel, nii palju kui ma mäletan, filipiinlaste perekonnaga. Kuna lihavõttepühade keskmes oli filipiinlaste perekond, siis miks peeti seda nii erinevaks?

Koy: Ma ei tea, mis see oli. Mind paneb segadusse, kuidas on aasta 2022, ja me käitume endiselt nii, nagu me ei teaks, kes on Aasia inimesed. Loodan, et räägin õigesti, aga sa lähed tööle, sul on Aasia sõbrad ja töökaaslased, räägid mängust, kus nad eelmisel õhtul söömas käisid ja kõik on võrreldav. Millegipärast, kui rääkida konkreetsest Aasia perede loost, siis see muutub liiga konkreetseks ja nad ei saa sellest aru. Oleme samad inimesed, kellega te terve päeva koos töötate, nii et miks me ei võiks nendega koos filmis koju minna ja vaadata, kuidas nende elu on? Nad on lihtsalt perekond, kes on lihtsalt Aasia päritolu. Inimesed ütlevad: "Olgu, ma saan aru. See on Aasia ema, aga arvake ära? Mu ema teeb sama, mida ema ja oh, vau, nad on ka naljakad. Ma ei saa aru, miks võttis nii kaua aega, et lõpuks ometi avanes võimalus näidata kõigile, et me oleme kõik ühesugused ja et perekond on perekond, ema on ema ja poeg on poeg. See lihtsalt ajab mu mõistuse segamini.

Thompson: On olnud teiesuguseid inimesi, kes on peamiselt tuntud stand-up’i poolest nagu teie, kes on seejärel läinud erifilmidest filmide tegemiseni. Kevin Hart on selle suurepärane hiljutine näide. Kas rääkisite kellegagi nende üleminekukogemustest?

Koy: Ma tegelikult rääkisin Jimmy O. Yangiga tema kogemustest. Temaga võtteplatsil viibimine ja temaga rääkimine oli nii lõbus. Sama oli Eugene Corderoga. Lihavõttepühapäev oli mu esimene täispikk film, aga need tüübid olid selles äris juba veteranid. Jimmyl on suured filmid ja Eugene on teinud palju sitcome, nii et nad tunnevad seda maailma väga hästi. Kui nad olid minu kõrval ja jooksin koos nende veteranidega, siis ma ei olnud enam närvis. Osad, mis mulle kõige rohkem meeldisid, olid stseenid, kus olime koos kuue või seitsme inimesega, nagu elutoastseenis. Meie direktor Jay Chandrasekhar oli seal, sa tead teda Super Troopers, ta on lavastanud nii palju situatsioone ja ta on indiaanlane. Kui ta ütles, et ühes stseenis lõigake, kõndis ta kaamera ette, vaatas meid kõiki ja ütles: "Poisid, see on Dreamworksi film, Universal Picturesi film ja Amblini film ja meie." kõik on Aasia. Ma ei usu praegu oma silmi. Ta ei suutnud uskuda, mida ta nägi, ja see tundus nii eriline. Siin on mees, kes on teinud nii palju filme ja see on esimene kord, kui ta vaatab peaaegu üle-Aasia näitlejaid. Ja ta juhib seda. Lõpuks tabas see teda. See oli nii eriline, et kõik need inimesed, lisaks Tia Carrere ja Lou Diamond Phillips osalesid selles ja filmis.

Thompson: Ma tahtsin sinult Lou kohta küsida. Kuidas ta asjasse sattus? Kas teil oli varem suhe?

Koy: Esimene asi, mida ma selle filmilepingu sõlmimisel palusin, oli Lou Diamond Phillips ja Tia Carrere. Ma sõna otseses mõttes anusin, et me nende kahe poole pöörduksime, sest just nemad lõid mulle ukse lahti, ja just nemad pidid tegelema tõsise kaudse rassismiga, kui nad selles valdkonnas esile kerkisid. Kirjeldused, mida nad otsisid, olid kohutavad. Tia ütles mulle: "Kas sa tead, kui sageli ma pidin mängima rolli, mida kirjeldatakse kui "Pakse aktsendiga Aasia tüdruk"?" Ma küsisin: "Kas sa mõtled seda tõsiselt?" Ta oli ja ta läks sisse ja tegi Aasia aktsenti. Neid isegi ei huvitanud, kes see oli, ja nad ütlesid: "Olgu, jah, me võtame selle vastu", kuid ta tundis, et ta peab seda tegema, sest need olid sellised rollid, mida ta toona sai. Sama lugu oli Lou Diamond Phillipsiga. Ta saaks osa nagu Ritchie Valens La Bamba, ja ta lööks selle pargist välja, kuid siis pidi ta võitlema vihaga kogukondades. Latiino kogukond oli nii vihane, et seal oli filipiinlane, kes mängis latiino legendi, ja siis olid filipiinlased hullud, sest nad ütlesid: "Hei, te pole latiinod. Miks sa seda tegelast mängid?' See annab võimaluse, kuid on kaudselt rassistlik ja paneb inimesed olukorda, kus me võtame selle töö vastu, sest tahame süüa, kuid see on kuradi, et peame seda tegema. See on nõme, et filipiinlasest mees peab latiinost tegelast otsima. See pole lahe, aga mida me veel peaksime tegema?

Thompson: See on midagi, mida filmis puudutatakse. Kas inimesed paluvad teil ikka veel prooviesinemisel aktsenti? Teete ühe oma teoga, kui esinete oma emana, kuid see on ainus kord.

Koy: Jah, ja selle stseeni mõte filmis on see, et see häirib mind, sest ma lähen prooviesinemisele nagu mina, aga nad tahavad, et ma teeksin aktsenti, mida ma oma emana teen, ja see pole mina. Ma ei pea aktsenti tegema. Ma lähen selle tegelase prooviesitlusele, miks ma siis ei pääse proovile nagu mina? Aktsent on mu ema ja ma sain seda Hollywoodis palju. Mingil põhjusel on see häbimärgistamine. Ma teen seda tegelaskuju, see on mu ema tegelane ja ma teen seda sellepärast, et mul läheb hästi. Ma kõlan sõna otseses mõttes nagu mu ema ja minust saab laval tema. Mingil põhjusel tajutakse seda kui "Oh, sa teed seda aktsendit." See on nagu: "Ei, ma mängin oma ema." Mu ema on naljakas. Aktsent ei ole kuidagi seotud sellega, et mu ema on naljakas. Mu ema on kuradi naljakas ja seda ma laval teengi. Ma ei saa aru, mis vahe on sellel, kas Jeff Foxworthy jätab mulje oma emast või mina jätan mulje oma emast. Mõlemal on aktsendid. Mind ajab hulluks, et elame ikka veel ajal, kus see on see, millega me tegeleme. Ma lihtsalt ei saa aru.

Thompson: Sa mainisid Tiat varem ja see on ilmselt esimene kord, kui ma nägin teda pärast seda filmis muusikalist numbrit tegemas. Wayne'i maailm? Black Eyed Peasi karaoke, kõik läksid sellesse. Kas see oli osa kuulamisprotsessist?

Koy: Noh, ärge kunagi pange mikrofoni kamba filipiinlaste ette, sest me läheme alati laulma. See on üks asi, mida Jay ütles. Ta küsis: "Teile meeldib laulda?" Vahet polnud, mis stseeni me tegime, alati, kui oli paus, hakkasime lihtsalt laulma ja kõik need näitlejad said laulda. See karaoke stseen esindab suurt osa meie kultuurist ja loomulikult pidime kasutama Black Eyed Peasi, sest apl.de.ap, üks grupi räpparitest, on filipiinlane. Ta on üks meie legende, mida me kõrgel hoiame, nii et pidime nad filmis välja karjuma. See oli nii lahe ja mul on nii hea meel, et sa selle välja tõid, sest Tia ütles mulle, et üks asi, mis talle selle filmi juures meeldib, on see, et ta sai teda mängida. Ta on selles äris tegutsenud üle 30 aasta ja ta ütles mulle, et see on esimene kord, kui ta teeb filmi, kus tegelase kirjeldus on tegelikult tema. Ta pole teda kunagi filipiinlanna mänginud ja ta hakkas nutma. See oli nii lahe, et ta sai lõpuks teda mängida ja et ta sai oma rahvast filmis esindada.

Thompson: Teete suuri staadionietendusi, teil on Netflixi eripakkumised ja teil on nüüd see mängufilm. Tegite hiljuti mitmeid väiksemaid saateid sellistes kohtades nagu The Improv on Melrose siin LA-s. Kas soovite jätkata nende väiksemate saadete tegemist? Kas seal katsetasite selle jaoks materjali ja kontseptsioone?

Koy: Testin oma materjali laval olenemata sellest, kus ma olen. Ma katsetan nalju areenil ja harjutan seal, kuid mulle meeldivad The Improv ja avatud mikrofonid. Ma käin baarides, kus nad teevad avatud mikrofone, isegi kohvikutes. Ma ilmun kõikjale. Võite küsida kõigilt linna peal: "Kas Jo Koy on siin olnud?" ja nad ütlevad jah. Mulle meeldib stand-up ja kõige raskemas olukorras olemine, et näha, kas suudan teid naerma ajada. Teen igas toas igal ajal. Näete, et ma hüppab palju üles, eriti nüüd, kui mu uus tund hakkab langema. Mul on vaja tunde teha, nii et olen viimasel ajal palju tõusnud.

Thompson: Üks viimane asi, sest suur osa sellest filmist tuleneb isiklikest kogemustest ja on üks rida, mida ma tahaks teada, kas see on nende hulgas. Kas olete kunagi olnud Jodeci varutantsija?

Koy: (Naerab) See on nii naljakas. See on mu parim sõber Wanya Morris. Ta on Boyz II Men laulja. Panin ta filmi ja esimene asi, mida tahtsime teha, oli Jodecile hüüdmine, sest 90ndatel kuulusid raadio Boyz II Men ja Jodeci. See oli tema, kes tegi väikese austusavalduse 90ndatele. Mulle meeldib, et sa sellest aru võtsid.

Ülestõusmispüha jõuab kinodesse reedel, 5. augustil 2022.