Isabelle Fuhrman räägib Estherina naasmisest tipptasemel õudusfilmi eellugu "Orphan: First Kill"

Kui psühholoogiline õudus Orb jõudis kinodesse 2009. aasta suvel, oli see piisavalt kindel hitt. Tehtud 20 miljoni dollari eest, teenis see ülemaailmsetes kassades 78.8 miljonit dollarit. Kui see DVD-le jõudis, sai film kultuslikuks lemmikuks, kuna leidis õudusfilmide fännide seas kindla fännibaasi.

Kolmteist aastat hiljem saavad fännid eelloo. Vaeslaps: esimene tappa on Hollywoodis haruldus, sest see on sama hea, kui mitte mõnes mõttes parem kui originaalfilm. Isabelle Fuhrman, kes oli esimese filmi filmimise ajal kümneaastane, naaseb Estherina, psühhiaatrilise patsiendina, kes võib väikese tüdrukuna mööduda. Ta põgeneb Eesti vaimse tervise asutusest ja suundub Ameerikasse, kus ta teeskleb jõuka pere kadunud tütrena.

Võtsin Fuhrmaniga ühendust, et välja selgitada, miks ta jääb ainsaks näitlejaks, kes suudab Estherit mängida, mida oli vaja režissöör William Brent Belli nägemuse loomiseks ja kas me näeme veel vertikaalse väljakutsega maniakki.

Simon Thompson: Ma pean teiega milleski aus olema. Olin selle pärast veidi mures. Kui inimesed teevad suurepärastele õudusfilmidele eellugusid või järge, siis ausalt öeldes pole need sageli kuigi head.

Isabelle Furhman: See on tõsi.

Thompson: See on peaaegu sama hea, kui mitte nii hea, kui originaal Orb. Ma ei taha olla ebaviisakas, aga kas sa olid üllatunud, et see pole nõme?

Fuhrman: (Naerab) Kui ma seda stsenaariumi lugesin, mäletan, et lugesin selle paar esimest lehekülge ja kõik, kes filmi näevad, saavad teada, et olete kihlatud, sest olete huvitatud Estherist ja sellest, kust ta pärit on, kuid see järgneb väga sarnane rada. Istusin oma toas ja lugesin seda ja siis järsku oli mu lõualuu põrandal ja ma ei suutnud lehti keerata. Ma olin nagu: 'Mida? See on hull.' Ma olin nii põnevil, et saan tagasi tulla ja Estherit taas mängida, et see väljakutse vastu võtta, et ma ei suutnud mõelda, et keegi teine ​​võiks nendesse kingadesse astuda ja seda teha. See lihtsalt poleks olnud võimalik. Iga päev püüdsime mind lapse moodi välja näha ja andsin näitlejana endast parima. Sellegipoolest on meil terve meeskond inimesi, kes tegelevad valgustuse, sundperspektiivi ja kõigi garderoobitrikkidega, pluss Julia Stiles, kes mängib "minu" ema, kannab neid massiivseid kingi ja ma kükitan, kui ma stseene koos mängin. teda. Valmis filmi vaadates sain aru, et Brentil oli õigus, et ainus põhjus, miks see toimib, on see, et te ei saa aru, kuidas me seda tegime. See tundub liiga reaalne. Minu näol pole CGI-d ja te ei saa sellest aru. See paneb selle klikkima ja ma olen ausalt öeldes lihtsalt nii põnevil, et inimesed seda näevad.

Thompson: Selle sunnitud perspektiivi osa on väga tõhus. Nüüd teate, et see töötas, kuid kas teil oli kahtlusi, kui see teile müüdi?

Fuhrman: Kui see mulle müüdi, jõime Brentiga 2019. aastal Soho House'is kohvi ja mõtlesime: "Oh, see saab olema väga lahe" ja siis juhtub Covid ja me ei tea, kas see film on tehakse. Järsku tehakse seda ja nad tegid castingut, võib-olla kavatsesid nad casting'ut teha, aga siis ei leidnud nad kedagi, nii et Brent helistab mulle. Ta ütleb: "Me teeme kaameratesti, sest ainsad inimesed, kes ei usu, et ma selle tööga hakkama saan, on stuudio, ja me peame neid veenma." Mäletan, et istusin terve päeva põlvedel õunakarbil (naerab). Mäletan, et vaatasin teda lõpus ja ütlesin: "Kui me filmime seda filmi kolm kuud nii, siis on see võimatu. Seda ei juhtu.' Meie tehtud särtsakas rull oli töötanud, nad uskusid, et saame sellega hakkama, ja siis pani meid vaid mõtlema, kuidas me seda mugavalt ja intelligentselt kogu filmivõte jooksul teeme ja saame ikkagi soovitud esitused. Me ei tahtnud teha lihtsalt filmi, tahtsime teha head filmi ja see oli tõesti meeskonnatöö. Karim Hussain, meie DP ja Brent töötasid väsimatult iga kaameranurga ja selle kallal, kuidas nad kõike seadistasid. Kõik teised näitlejad pidid minuga tegema stseene, kus me isegi üksteisele silma ei vaadanud; otsisime täiesti erinevatest kohtadest, sest ma olin nendest palju kaugemal. Mõnikord kandis Julia neid Gene Simmonsi tüüpi saapaid, mis olid nii lõbusad. Te ei leia nii kõrgeid platvormkingaid, kui neil pole nahast narmad, pimestavad ja litrid. Mina kükitan samal ajal ja tema kannab neid kingi nii, et kõrgus töötab. Vahel istun väikeses ratastoolis, mida keegi teine ​​opereerib, et jääks mulje, nagu ma kõnnin, ja mul on ka kontaktläätsed, et silmad suuremaks teha. Seal olid ka need kaks armsat näitlejannat, kes olid minu kehaduublid, Kennedy Irwin ja Sadie Lee, kes olid seal iga päev. Tegime kõiki neid asju ja lihtsalt lootsime, et see toimib. Ja ma mõtlesin: "Ma teen etenduse osa ja ma usun, et kõik teised saavad visuaalsete asjadega hakkama", kuid enne kui nägin valmis asja, ei olnud see selge, et ma olin nagu "tegime seda."

Thompson: Alates Orb, olete end näitlejana tõestanud ja Julia Stiles on tegutsenud aastakümneid. Ma kujutan ette, et te kaks olete võtteplatsil, kogenud professionaalid, ja ta on nendes naeruväärsetes kingades ja te olete kauguses kastis ja mõlemad mõtlete: "Ah, see on show-äri glamuur."

Fuhrman: (Naerab) Sõna otseses mõttes. Mitu korda päevas oli see toas olev elevant, keda keegi ei tahtnud kasvatada. Me vastasime: "Usaldame ja usume, et saame selle teoks, aga ka kuidas?" Iga päev ütles Julia mulle: "Sind vaadates ja teiega stseene tehes unustan, et olete täiskasvanud." See oli üks asi, millest ma kinni pidasin. Ma teadsin, et vähemalt käitun nagu laps, nii et see toimib. Kui inimesed ütlevad, et näen välja nagu vana noor mina, on mu esitus korras, sest keegi meist ei teadnud. Kuid see on show-äri glamuur. Istudes kasti peal ja lihtsalt öeldes: "Mul pole selle teise poole üle kontrolli, nii et vaatame, kuidas see läheb."

Thompson: Mitu korda tulid teie teele ideed eellugude, järgede või kõrvallugude jaoks? Sageli ei jõua talent kõiki pakutavaid ideid kuulda, nii et võib-olla sa ei tea.

Fuhrman: Ma polnud kunagi kuulnud, et eellugu võiks olla. Pöördusin aga David Leslie Johnson-McGoldricki, meie produtsendi ja esimese filmi kirjutaja poole, sest seal oli lugu USA-s pere adopteeritud tüdrukust ja nad ostsid talle korteri, kuna väitsid, et ta oli üritab neid tappa. Kõik jagasid seda ja ütlesid: "See on lihtsalt nagu Orb.' Saatsin Davidile sõnumi ja soovitasin kohvi juua, nii et istusime maha ja küsisin, kas ta on kunagi mõelnud järge või eellugu teha. Ta ütles: "Tegelikult on meil eelloo stsenaarium, kuid proovisime seda paar aastat tagasi välja võtta ja keegi ei olnud sellest huvitatud." Ma ütlesin: "See lugu on igal pool, miks te siis seda uuesti välja ei võta? Mulle tundub, et kõik rääkisid Orb selle loo pärast, nii et see võiks olla õige aeg. Muidugi, kuu aja jooksul logis Entertainment One sisse, seejärel Brent ja kõik hakkas liikuma. Ma arvan, et ma ei saanud toona isegi aru, et mul on võimalik Estri rolli uuesti teha. Lootsin, et see nii läheb, aga kui stuudio ütles, et nad lähevad välja ja casting’asid, mäletan, et mu agendid olid selle peale väga vihased. Tundsin, et nad ei suuda kedagi leida, sest mäletasin, kui olin laps, ja ma osalesin selle rolli prooviesitlusel, proovisid nad kõiki alates lastest kuni täiskasvanuteni ja veetsid kuid, püüdes kedagi leida. Ma polnud kunagi varem midagi teinud. See oli minu esimene film ja nad panid mind sellesse. Seda, mida ma lõin, teadsin, et keegi ei saa uuesti luua. Ma sain Esterist aru. Ma lõin ta, ma ehitasin ta ja ta oli minu. Kui nad tagasi tulid ja kedagi ei leidnud, oli küsimus, kas filmi tehakse või mitte. Brent oli see, kes pani jala maha ja ütles: "Ma teen selle teoks." Ma usaldan teda kaudselt. Tema tegi selle teoks ja just tänu temale on film selline, nagu ta on.

Thompson: Kuna see on olnud edukas ja mitte kohutav autoõnnetus, kas see on pannud teid mõtlema, et äkki saame neid rohkem teha?

Fuhrman: See on kindlasti pannud mind sellele mõtlema ja ma arvan, et see on pannud ka kõik teised seda mõtlema. Kohe pärast seda, kui ma filmi esimest korda vaatasin, vaatas meie produtsent Alex Mace mulle otsa ja ütles: "Me oleme rääkinud sellest, mis tunne oleks teha veel üks." Ma ei oleks kindlasti selle idee ees suletud, kuid arvan, et minu jaoks on praegu oluline see, et ma tahan, et fännid näeksid filmi ja teaksid, mida nad sellest arvavad. Ma olen selle üle nii uhke. Ma tean, et see meeldib neile, sest see on nagu kõik, mida nad tõenäoliselt tahavad, ja rohkemgi veel. Kui nad tahavad, et ma Estherina tagasi tuleksin, siis ma teen seda täiesti. Täiesti.

Thompson: Kui palju see, mida William Brent Bell teile tema nägemusena selgitas, vastab lõpptootele?

Fuhrman: Absoluutselt kõik see. Ausalt öeldes meeldis mulle tema nägemuses filmist see, et ta armastab Estherit. Ta on temast ja tema iseloomust kinnisideeks. Ta oli nii nunnu kõigi pisiasjade osas, mida saime teha, et fänne filmi üle rõõmustada, mitte ainult meid õnnelikuks teha. Brent luges iga teadetetahvlit, igat DM-i ja ma arvan, et see näitab tema hoolitsust filmis, nagu maalid oleksid mustad. See on midagi, mis on nii väike tükike, mida me publikuna teame, kuid ilmselgelt ei tea sa selles filmis kui eelloos, mis järgmiseks juhtub, kui just teist filmi ei näe. Kõike oli nii palju läbi mõeldud, alates “Glory of Love” plaadist kuni kostüümide ja valgustuseni. Tundsin, et tema nägemus filmist ja tema usk minusse tuleb tagasi, kui Esther mängis täpselt välja, kuidas filmi kirjeldati. Sellegipoolest oli tulemus tegelikult veelgi parem.

Thompson: Kuidas sa said tagasi Esteriks? Orb oli 13 aastat tagasi, seega olite väga noor. Kas vaatasite oma esinemist, et proovida ennast kopeerida? Või tahtsite proovida tema orgaanilisemat toores versiooni?

Fuhrman: See oli mõlema kombinatsioon. Vaatasin filmi ikka ja jälle peamiselt hääle saamiseks, sest ma ei räägi enam samamoodi. Teadsin, et teeme koostööd murdetreeneri Eric Armstrongiga, kes tegi ka esimeses filmis minu murdekoolituse. Olin selles kindel, sest ta tegi häält ja ütles mulle, kui see ei kõla samamoodi. Ta tundis mind 13 aastat tagasi. Samuti üritasin rolli külastades meelde tuletada, kus ma olin kümneaastaselt. Ma lähenesin sellele hoopis teistsuguse lähenemisega, nagu sina, kui oled laps. Tegin sellega nii palju tööd ja uurimistööd, töötasin oma esialgsel prooviesinemisel treeneri kohusetäitjaga ja lasin kõik need sarnased märkmed Estheri tausta kohta üles kirjutada. Minu õnneks oli algses stsenaariumis Estheri mineviku kohta nii palju rohkem teavet, et see katkes, kuna see võttis ära tema saladuse saladuse esimeses filmis. Leidsin selle armsa abielu, kus saan vaadata iga stseeni Vaeslaps: esimene tappa minu kui 23-aastase vaatenurgast ja sellest, mida ma nüüd täiskasvanuna teeksin, olles töötanud paljudes filmides, omades palju suuremat kontrolli oma näitlejatöö üle, küsides samal ajal, millise valiku ma oleksin selle teinud. kümneaastasena? Need valikud olid need, millesse enamik inimesi armus, ja ma ei suuda neid kahte lahutada. Ma võin olla oma elus teises kohas, aga ma pean kümneaastaselt uuesti ennast mängima. Selle uuesti vaatamine ja tasakaalu leidmine aitas mul Esteri uuesti leida. Isegi avastus duublitega töötamisest ja nende laskmisest toob uusi ideid. Nad tegid lapsepõlves üksteisega pisiasju, mida ma ütleksin: "Ma kasutan seda." See oli sama, mida tegin, kui vaatasin võtteplatsil Vera Farmigat Orb. Kasutaksin tema naiselikke omadusi filmis Estherina.

Thomson: Orb oli edukas, kui see kinodesse jõudis, kuid kas olite üllatunud, et sellest sai see tohutu kultuslik õudusfilm DVD-l ja voogesitusel?

Fuhrman: Olin kindlasti üllatunud. Naljakas, nagu te ütlete, on see, et see läks kinodes hästi, kuid sai DVD-le jõudes uue elu ja levis kõikjale maailmas. Kõik vaatasid seda. Selle juurde naasmise juures on tähelepanuväärne see, et Estherist sai see ikoon, kuid ta ei pööranud mu elu täielikult pea peale. Pean elama tavalist elu, aga ka tegema seda hämmastavat filmi ja mängima seda ikoonilist tegelast. Nüüd saan ma selle tegelase juurde tagasi tulla nii suure armastusega. Ma armastan Esterit. Tema oli tegelane, kes pani mind näitlemisse armuma. Ta oli täielikult see, kes mind sellesse tööstusesse tõi. Ma tunnen, et olen oma karjääriga selles tõeliselt huvitavas taskus, kus ma reisin kõikjal; Ma ei tea, kus ma järgmisena olen; Mul on nii palju asju, millega ma korraga töötan, ja mulle tundub, et see kõik on tänu Estherile. Kui ma saaksin Estherit huultele suudelda, teeksin seda täiesti. Olen talle tänulik. Olen meie eest tänulik.

Vaeslaps: esimene tappa jõuab kinodesse, Digitalis ja voogesitab teenuses Paramount+ alates reedest, 19. augustist 2022.