Kuidas Stephen Kingi kohanemine "The Boogeyman" hirmutas kõva PG-13

"Ma ei suuda uskuda, et me pääsesime sellest," hüüatas Boogeyman režissöör Rob Savage, viidates PG-13 reitinguga üleloomulikule õudusfilmile.

"Me pidasime seda alati R-ks, kuid teadsime, et meil on PG-13 reiting," meenutas kaasprodutsent Dan Levine. "Kindlasti ületasime piiri ja arvasime, et saame trimmitavatele asjadele palju rohkem tagasilööki, kuid õnneks me neid kõnesid ei saanud. Kui ma seda vaatan, arvan, et see on R-reitinguga.

Savage lisas," Ma arvan, et kaks nädalat enne selle filmimist arvasin, et see oli R-reitinguga film. Keegi ei öelnud mulle. Ja me pidime lihtsalt kõik f-sõnad läbi tegema ja välja lõikama ning kõik muu jäi, imekombel.

Nende kommentaarid tulid Los Angeleses peetud pressikonverentsil, et reklaamida legendaarse õuduskirjaniku Stephen Kingi novellil põhinevat filmi. Algselt plaaniti debüteerida voogedastusteenuses Hulu, Boogeyman sai selle asemel kinolinastuse. See räägib keskkooliõpilasest ja tema perest, kes on leinast murtud ja kes satuvad üksuse keskmesse, mis sihib neid oma kannatustest toituma.

Savage tahtis selles veenduda Boogeyman oli isiklik, jättes ruumi publiku enda õudusunenägudele, mida olendile projitseerida.

"Ma teadsin, et me ei taha, et inimesed lahkuksid, mõeldes:" Ma olen näinud Boogeyman. Ta ei ole nii hirmus. Need poisid peavad võitlema Boogeyman lõpus, nii et sa pidid teda näitama, nii et me pidime looma olendi, mis tundus, et see teeb ruumi igaühe isiklikule tõlgendusele sellest olendist,” selgitas filmitegija. "See rääkis novelli painajalikust lõpust.

"Kui rääkida koletise enda loomisest, on see midagi, mida näete varjudes ja näete neid nõelatorkeid pimedusest välja vahtimas. Suurema osa filmist laseme sellel lihtsalt publiku peas mädaneda ja kui te seda olendit lõpuks näete, mõtlesime välja sellise veidra, segaduses kujunduse ja see näitab, et selle mõõtmed on suuremad kui. me näeme."

Kui Savage soovis kapis oleva koletise jaoks kasutada peamiselt praktilisi efekte, siis aeg ja ühel filmi noorel näitlejal, 10-aastasel Vivien Lyra Blairil, oli muid ideid.

"Ma ütlesin ei," kinnitas näitleja.

"Viv ei teeks seda, kui meil oleks tõeline Poissmees,” tunnistas Savage. "See pidi olema "Ping Pong Man", pall pulgal. Lõppkokkuvõttes pani mind leebema see, et me ei saanud selle olendi kujundust enne päeva hilisõhtut lukustada. Käisime mööda maju ringi, milline see elukas välja peaks nägema, kuidas oleks kõige parem kujutada Boogeyman, ja isegi milline näeb välja tema vorm, kui teda lõpuks näed.

«Võtsime 34 päeva, nii et meil ei olnud palju aega praktilise ülikonnaga jamada. See on tunnistus VFX-i ettevõttele, kes lõi meie olendi, et meil oli Boogeymani pea 3D-printimine ja KY Jellysse määrdumine. Meil oli see igas stseenis ja meil oli selline võte, siis saime näidata inimestele visuaalseid efekte ja öelda: "See peab nii välja nägema."

Filmitegija lisas: "Kui me ADR-i tegime, näitasin ma Vivile esimest stseeni, kus ta näeb Boogeyman, ja see ehmatas teda nii palju, et ta ei vaadanud ülejäänud ADR-i ajal ekraani, nii et ma pidin toimuvat selgitama. Kui me Vivile filmi esimest korda näitasime, ei tahtnud mina ja kõik VFX-i meeskonna liikmed, et Viv ei saaks filmi vaadata, nii et ettevalmistusena andsime talle pea, mis minu arvates nüüd tema kodus istub. ”

Näitlejanna kinnitas, et seda teeb, ja on nüüd oma elutoas, kandes "ämbrikübarat ja salli".

Kollased jakid Näitleja Sophie Thatcher mängib filmi peaosa Sadie Harperit, südant murtud keskkooliõpilast, kes näeb vaeva oma ema surmaga leppida.

Filmi režissööri sõnul oli üks esimesi asju, mida ta talle ütles, et tal on lahedate tegelaste mängimisest nii kõrini ja ta tahtis, et Sadie oleks luuser.

"Ma ütlesin seda," kinnitas Thatcher. "Oluline on tegelaskuju vastu empaatiat tekitada, vastasel juhul ei taha te teda nende teekonnal jälgida, vastasel juhul ei tunne te midagi väljateenitud. Just Sadie'ga alustades on ta leinamise ja sellega lihtsalt tegelemise ja selle tõelise tunde tekitamise faasis, ning tema suhe isaga tundub pingeline ja keeruline ning kui raske on tal olla oma noorema eest hoolitsemine. õde.

"Te arendate tema vastu juba varakult empaatiat. Seda tegin siis, kui ma seda esimest korda lugesin. Samuti tahtsin, et tema leinamine tunneks end sisseelatuna ja tõelisena, sest kõik leinavad erineval viisil. Leinamiseks pole konkreetset viisi. ”

Varasem plaan Stephen Kingi tuua Boogeyman lehelt ekraanile eemaldati 2019. aastal Disney-Foxi tõttu
FOXA
ühinemine. Siiski puhus stuudio 2021. aasta lõpus projektile uue elu sisse. King osales projekti arengus.

"Alguses suhtlesime temaga suure osa tema suurepärase mänedžeri Rand Holstoni kaudu, kuid saime kiiresti tagasisidet," meenutas kaasprodutsent Dan Cohen.

"Nagu tundide kaupa," lisas kaasprodutsent Levine.

"Mõnikord 10 minutit," lisas Cohen. "Ma mõtlesin: "Ma ei saanud meili nii kiiresti tagasi saata ja see läheb Stephen Kingile ja tagasi." See arenes siis, kui ta filmi nägi ja siis hakkas ta meile otse meili saatma. Rob on temaga sõbraks saanud. Temast sai selle suur tšempion ja ta oli selle kinolinale jõudmise võtmejõud.

Levine jätkas: "Ta saatis meili, öeldes:" Ma armastan seda filmi. Kahju, et seda kinodes ei näidata, ja me kasutasime seda vestluse lähtepunktina stuudioga, kellele film samuti meeldis, ja nüüd oleme suurtel ekraanidel.

Savage tunnistas, et tundis Kingi klassikalise loo ellu äratamisel tohutut saavutust.

"Olen seda filmi vaadanud rohkem kui ühtegi teist filmi, mille olen teinud," kinnitas filmitegija. "See on alati ülimalt rõõmustav, kui plaanite suurt hirmuäratust ja istute seal publiku hulgas ja näete, kuidas kõik hüppavad ja popkorni loobivad. Kuid ma arvan, et asjad, millesse ma alati täielikult kadun, on hetked, mil esinemised polnud planeeritud, kus ma näen isiksusi, kes kumab läbi ja on filmi DNA-sse jäädvustatud.

"Ma avastan pidevalt uusi asju, mille olemasolust ma isegi ei teadnud."

Allikas: https://www.forbes.com/sites/simonthompson/2023/06/02/how-stephen-king-adaptation-the-boogeyman-scared-up-a-hard-pg-13/