Kuidas koomikust sai Inglismaa ja USA vaheline "jalgpall".

Otsustavalt ebasportlik, kuid tormiline pidupäevajuht ja lõbus britt, kes sõidab Los Angeleses koos teiste staaridega, kes laulavad oma autos, James Cordenist on ilma tema enda süüta saanud lõbus poliitjalgpall. MM-i rivaalitsemine Inglismaa ja USA meeskonna vahel. See algas eelmisel nädalavahetusel, kui väsinud välimusega Inglise meeskond, eesotsas veelgi väsinuma välimusega Harry Kane'iga, astus väljakule, et taluda valusat hanemuna viiki koos vormis, noore, üsna väljakujunenud ameeriklastest koosneva meeskonnaga. . Mõlemad meeskonnad on sellest ajast peale üle elanud, et pääseda Sweet 16 maailmameistrivõistluste versioonile ja loodetavasti veel palju kaugemale. Ent Inglismaa/USA-le eelnenud palavikulisel etapil haaras Atlandi-ülene sotsiaalmeedia fännimees Cordeni kättemaksuhimuga ja igatahes mõnda aega ei lasknud meest lihtsalt lahti.

See oli kultuuriline hetk, mida hr Corden poleks kindlasti endale soovinud, kuid mis võttis mõne jalgpallifänni kurjema, vangivaba vaimu ja muutis selle lõbusa naljaga. Kahjuks tuli see lõbusus härra Cordeni arvelt. Põlengu võtmeks oli see, et kõik teadsid, et hr Corden teatas hiljuti, et lahkub mõne kuu pärast oma ametikohalt Late Late Show'l ja naaseb Inglismaale. See teade jättis ta Ameerika eetrisse justkui surnud pardi, üks jalg oli enam-vähem lennukis.

Niisiis: see professionaalne asjaolu vallandas Inglismaa/USA matši eel relvastatud ja lõbusa arusaama, et Corden oli antiauhind, trofee, mida te kindlasti ei tahtnud. Niipalju kui võimalik kindlaks teha, oli varaseim ilmumine mõnevõrra väljakutseid tekitanud Twitteri platvormile paar tundi enne matši otse-eetris avaldatud säuts, mis kõlas lihtsalt:

Kaotaja peab James Cordenit igavesti hoidma.

Sarnaselt enamiku zeitgeisti toodetega, millel on eelis, ulatub selle säutsu ja mõne muu hetkega loodud narratiiv kaugemale tagasi. Corden ei ole iseenesest vastuoluline tegelane. Kuid viimasel ajal on tal olnud paar hetke, mis on kahjuks end koju registreerinud Inglismaal, ja pole midagi, mida inglased – ja nende tabloidid – armastavad rohkem kui oma kaasmaalaste kallal räsimist, kes on teistes maailmades hakkama saanud, Cordeni puhul. Hollywoodi suur sihtmärk. Iga inglane seal – ja neid on Ameerika meelelahutustööstuses palju – on äärmiselt ihaldusväärne sihtmärk kõigile ja kõigile koju tagasi.