Rubriik "Tagasi randa", kuna taastatud eklektiline pärl jõuab 35. aastani ja jõuab Blu-Rayle

Režissöör Lyndall Hobbsi kultuslik klassikaline muusikakomöödia Tagasi Randa saab lõpuks 35-aastaseks saades väärilise austuse.

Soojasüdamlik paroodia 1960. aastate rannafilmidest, mille peaosades mängisid žanri ikoonid Frankie Avalon ja Annette Funicello koos eklektiliste kaasnäitlejate ja kaameodega, sealhulgas Dick Dale, Pee-Wee Herman, Dan Adams, Bob Denver ja ansambel Fishbone.

Popkultuuri ajakapslit ei hinnatud ega nähtud laialdaselt, kui see 1987. aastal kinodesse jõudis ja teenis 13.11 miljoni dollari suuruse eelarvega võrreldes 12 miljonit dollarit. Nüüd Tagasi Randa avaldatakse Blu-ray-vormingus osana ParamountistFOR
Esitleb sarju ja sisaldab võtteplatsil seninägematuid kodufilme.

Võtsin Hobbsiga ühendust, et vestelda filmist, mille stuudio tol ajal täielikult maha jätsid, talvel kaugetes randades filmimise tegelikkusest ja tema plaanidest ammu oodata järge või telesaadet.

Simon Thompson: Olen oodanud, et saaksin kellegagi rääkida Tagasi Randa aastakümneid. See on film, mida ma järjekindlalt inimestele soovitan. Nad kas teavad ja armastavad seda või neil pole aimugi, millest ma räägin ja nad arvavad, et mõtlen selle välja. Kuidas suhtute selle saavutatud staatusesse?

Lyndall Hobbs: Noh, ma olen vaimustuses, aga veidi kibedust on tunda, sest see ei olnud siis hitt. Paramount ei toetanud seda ega lükanud seda välja. Stuudio polnud kõigist lubadustest hoolimata selle taga üldse ja nad viskasid selle maha. Olin pettunud ja natuke valus. Toimus ajakirjanduse pimendus, nii et pressiekraane ei toimunud, kuid Siskel ja Ebert hiilisid seda vaatama. See oli uskumatu pettumus ja mu karjäär soikus täielikult. Naisena oled sa päris palju kadunud, kui sul pole tabamust. Tore on tõdeda, et inimesed on seda aastate jooksul hinnanud, seda järeleandmatult jälginud ja selle üle vaimustanud. See on minu jaoks kibemagus, aga kui ma seda üheksa kuud tagasi nägin, mõtlesin ma: "Oh, issand, ma saan aru. See on lõbus. See on vastu pidanud ja see on vaimukas, see on hea, see on värvikas, sellel on fantastiline muusika. See on hea enesetundega film, millel on stiilne ja lõbus vaim, mis on kestnud need nii hullud kui palju aastaid ja selle üle võib ainult uhke olla. Me ei jõudnud teha järgmist filmi, mille tegemisest olime rääkinud, ja loomulikult jäi Annette Funicello väga haigeks.

Thompson: Aga siin me tähistame seda kõik need aastad hiljem selle Paramount Presentsi väljaandega kui kultusklassikaga.

Hobbid: Ma arvan, et see väärib oma kultuslikku staatust. Kokku tuli fantastiline kamp inimesi; kõik, keda palusime, nõustusid seda tegema, nii et saime kõik kaameod, mida tahtsime, nagu Pee-Wee Herman, Stevie Ray Vaughan ja Fishbone, keda ma jumaldasin. Sel ajal olid produtsendid sellised: "Kalaluu? Mida? WHO?' aga nad läksid sellega kaasa. Sellest sai muusikali, kuid viis-kuus nädalat enne võtete algust oli selles vaid paar muusikalist elementi. Nad ütlesid: "Noh, me ei anna teile rohkem aega ega eelarvet", nii et ma ütlesin: "See on hea. Me saame selle ära tõmmata. Teel räägiti pidevalt, et lõigake see või lõigake see stseen, lõigake Fishbone'i stseen, aga me ei teinud seda ja mul on selle üle hea meel.

Thompson: sellest pole palju klippe Tagasi Randa Internetis, kuid see stseen Fishbone'iga Jamaica Ska'st on seal. See on vaid üks tähelepanuväärsetest kaameostest filmis, millest mõnda olete maininud. Kui raske oli kõiki kokku saada?

Hobbid: Meie soovide nimekiri sai põhimõtteliselt teoks. Kõigist olid Fishbone need, kes mõtlesid: "Mis? Kas sa tahad meid?' Nad olid kogu kontseptsioonist jahmunud, kuid jumal tänatud, nad läksid sellega kaasa. Mäletan, kui me stseeni filmisime, ütlesid nad: "Oota. Mida me teeme? Oled sa kindel?' See kõik siiski töötas ja nad läksid sellesse täielikult sisse. Nad olid imearmsad ja väga lõbusad. Nad olid nii lahedad kui olla saab. Muidugi kavatses seda teha Dick Dale, kuid Stevie Ray Vaughan oli natuke riigipööre, kuigi kõik lugesid stsenaariumi, mis oli vaimukas ja lõbus, ja mõtlesid: "Miks mitte?" Ma olin ka võluv ja vapustav, nii et ilmselgelt õnnestus mul paar inimest sellesse meelitada, kuid see ei nõudnud palju veenmist. Seal oli nii hea vibe, et inimesed tahtsid seal olla.

Thompson: Kõik teadsid, kes Frankie ja Annette on, sest nad olid sellised ikoonid. Kas neil oli palju aimu, kes mõned neist inimestest olid?

Hobbid: Kindlasti mitte Fishbone, vaid sellised inimesed nagu Pee-Wee Herman, absoluutselt. Frankie ja Annette olid nii armastatud. Ma ei peaks au endale võtma, sest inimesed tahtsid nende kuttidega koostööd teha, nii et nende segamine ei olnud tohutu ülesanne. Tohutu ülesanne oli see tema väga lühikese aja jooksul lahti saada, keset talve rannas, kui oli jääkülm. Mobiiltelefone ega selliseid asju polnud. Mäletan, et ühel hetkel pidin Paramountis kellegagi rääkima ja nad tõid mulle välja selle tohutu karbi, mis oli üks esimesi mobiiltelefone üldse. Paar korda saime kaks kaamerat, kuid mitte nii tihti, nii et see oli imeline saavutus, et me ei vajanud lisapäevi.

Thompson: Milline oli teie reaktsioon, kui seda kuulsite? Tagasi Randa tõmmati arhiivist välja? Kas sa olid veidi üllatunud?

Hobbid: Ma kõlan nüüd pisut ebameeldivalt, aga ei, ma ei olnud üllatunud, sest aastate jooksul on nii paljud inimesed öelnud: "Oh issand, see on üks mu lemmikfilme üldse." Need on päris uhked ja tõeliselt kõrge falutiiniga inimesed. Neid võib nimetada kinofiilideks. Vanity Fair tegi tüki Tagasi Randa paar aastat tagasi, mis oli väga tore. See on parim tunne üldse. Tagasi Randa on nii rumal hulluse väljamõeldis, nii et ma ei olnud šokeeritud. Olin rahul ja olin vaimustuses. Ma olin ka nagu: "Olgu, aga mis on juhtunud minu järjega? Ja kuidas on lood telesarjadega, mida võiksime praegu teha? Kahju ainult, et see minu karjäärile pisut kaasa ei aidanud. Kui ma üritasin saada teisi filme, ei võtnud selle äriga seotud inimesed, nagu agendid ja produtsendid, filmi tõsiselt. Võib-olla võivad nad tänapäeval öelda: "Vau, sa tegid selle lühikese aja jooksul ära?" Tähendab, meil oli ainult 24 võttepäeva. Naisena äris tundsin, et naisi alahinnatakse. Paar aastat tagasi korraldasid nad Rockaways terve filmifestivali, kus nad tahtsid seda austada. Paljud inimesed on aastate jooksul rääkinud mulle, kui väga neile see meeldis, kuid ma ei võtnud peaaegu kedagi tõsiselt. Nüüd ma teen seda, sest inimestel on selle filmi suhtes tõesti pehme koht.

Thompson: Te puudutasite seda, et teil oli järge plaan, ja teil oli idee telesaate jaoks. Kui teile antaks võimalus seda uutmoodi jätkata, kas te teeksite seda? Kas olete kunagi mõelnud teha muusikalist taaselustamist Tagasi Randa?

Hobbid: Mõtlesin mõni aasta tagasi telesaatele, mitte nii kaua aega tagasi, kus Frankie on praegu vanaisa ja ta juhib klubi ning seal on lapsed ja lapselapsed, aga ma pole seda kellelegi tutvustanud. Mainisin seda, kui tegin selle jaoks väikest pressikomplekti, kuid arvan, et keegi Paramountist ei kuulnud mind. Ma arvan, et keegi ei võta seda tõsiselt. Lõppude lõpuks oleme siin maailmas ja Ameerikas läbi elanud ja jätkame. Ma arvan, et me kõik vajame kerget leevendust, seega oleksin hea meelega kaasatud, kui see tuleks. Selles pole küsimustki. Ma kirjutasin just kaheksa osa üsna tõsisest asjast, mida nimetatakse Kuradi beebi fentanüüli ja metamaatilise kasutamise kohta LA laste seas, mis on kaasahaarav, kuid kergema poole pealt tahaksin väga teha teleseriaali Back to the Beach. Ma arvan, et see on õige hetk ja Frankie on endiselt heas vormis ja suurepärases vormis, nii et me näeme. Kunagi ei tea, mis võib juhtuda, ja mul on hea meel, et Paramount seda praegu teeb. Näpud pihus, et see võib ikka millegini viia. Paneme selle välja.

Tagasi Randa on saadaval äsja ümbertöödeldud Blu-ray kujul alates teisipäevast, 9. augustist 2022.