Topline
Muusikali lavastus Hamilton Texase kiriku poolt paigaldatud, mis muutis etendust religioossete teemade lisamiseks, oli loata ja esitati ebaseaduslikult, teatas Hamilton ütles esmaspäeval pärast seda, kui saade pälvis laialdase tähelepanu, kuigi produtsendid lubasid kirikul etenduse teistkordset etteastet korraldada ka pärast vahe- ja loobumiskeelu kehtestamist.
Hamilton: Ameerika muusikal Richard Rodgersi teatris New Yorgis Broadwayl.
Getty Images
Peamised faktid
Pressiesindaja Hamilton Broadwayl ütles lavastus "ei andnud" litsentsi muusikali esitamiseks Door McAlleni kirikule ja RGV Productionsile, mis korraldasid etendusi reedel ja laupäeval.
Järgi sotsiaal- andmekandja raamatupidamise kiriku toodangust – mida reedel YouTube’is otseülekandes kanti – see muutunud mõned saate algsed laulusõnad ning lisatud religioossetesse teemadesse ja sõnumitesse, näiteks lisades a stseen milles Alexander Hamilton võtab vastu Jeesuse Kristuse.
See lõppes ka saatejärgse jutlusega, mis sotsiaalmeedia andmetel kirjeldas homoseksuaalsust kui pattu. aruanded ja video, kuigi pastor Roman Gutierrez eitas, et kirik on LGBTQ-vastane Dallas Morning News.
HamiltonAdvokaadid saatsid laupäeval kirikule lõpetamis- ja loobumisavalduse pärast seda, kui neile teatati "volitamata" lavastusest, ning "nõudsid kõigi etenduse fotode ja videote viivitamatut eemaldamist" Internetist, mida kirik täitis.
Pärast seda, kui kirik kirjale vastas, Hamilton lubas oma laupäevasel etendusel edasi liikuda, andes "piiratud loa" just sellele etendusele, kuid ütles, et etendusest ei saa salvestada ega fotosid teha ning kirik ei saa enam lavastusi korraldada.
Avaldus tuleb pärast kirikut väitis pühapäevase teenistuse ajal andis Hamiltoni juriidiline meeskond „meile loa esitada meie versiooni Hamilton”- mida ta ei teinud, nagu Hamilton produtsendid andsid loa ainult ühe etenduse jaoks, mitte aga lavastuse täielikku litsentsi.
Mida vaadata
. Hamilton Avalduses öeldi, et tootjad "arutavad seda küsimust selle loata tootmise taga olevate osapooltega lähipäevil, kui kõik faktid on korralikult kontrollitud." Arvestades, et tootmine oli litsentseerimata, võiks kirikut sundida trahve maksma Hamilton otsustada selle vastu meetmeid võtta. YouTube'is otseülekandena edastatav lavastus võib ka Disneyga vastuollu sattuda, arvestades, et algne Broadway lavastus Hamilton is streaming teenuses Disney+. Disney ei ole veel kommentaaritaotlusele vastanud.
Peamine taust
Hamilton avati 2015. aastal Broadwayl ja on sellest ajast peale olnud metsikult populaarne, purustades Broadway kassamüügi andmed 11 Tony auhinda ja Pulitzeri preemiat. HamiltonProdutsendid ei anna muusikali esitamiseks litsentse ühelegi teisele teatrile, sealhulgas koolidele ja amatöörteatritele, kuna seda näidatakse endiselt Broadwayl ja kogu riigis. Muusikalid ja näidendid tavaliselt ei luba Litsentsid Esitada etendusi, mida praegu Broadwayl näidatakse, arvestades, et see võib takistada inimesi Broadway lavastust vaatamast, kui nad saavad seda kohapeal näha odavamalt ja maksta lavastuse piletimüüki. Muusikalavastuste litsentsid hõlmavad ka tasu maksmist ametlike õiguste saamiseks ja etenduse seaduslikuks esitamiseks, selle asemel, et saada lihtsalt litsentsiomanikelt luba. Kirikutel on mõnevõrra rohkem paindlikkus mis puudutab litsentsimist, sest seal on erand, mis lubab jumalateenistuste ajal muusikat esitada ilma õigusi hankimata. See ei kehti aga ilmalike draamalavastuste või muusika kohta, mida esitatakse väljaspool jumalateenistuse konteksti, kuna see lavastus Hamilton oli.
Lisalugemist
Texase kirikut kritiseeriti "Hamiltoni" suhtumise pärast (Dallase hommikused uudised)
Churchi muudetud "Hamiltonile" järgneb jutlus, milles võrreldakse homoseksuaalsust sõltuvusega (Washington Post)
Texase kirik esitab ebaseaduslikult LGBTQ-vastase sõnumiga "Hamiltoni". (OnStage'i ajaveeb)
Hamilton: Kuidas Lin-Manuel Miranda lõi hittmuusikali (Forbes)
Hamiltoni transsooline näitleja süüdistab föderaalses kaebuses diskrimineerimise juhtimist (Forbes)
Allikas: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/08/08/hamilton-says-it-didnt-give-texas-church-permission-to-perform-musical-and-change-it- olla-jeesusest/