Grand Tetoni rahvuspargis on Wyomingi mägioaasi külastajatele karm hoiatus. "Karud on aktiivsed," öeldakse selle veebisaidil. "Reisige kolme- või enamaliikmeliste rühmadena, tehke müra ja kandke karupritsi," on ametlik nõuanne.
Peate mõtlema, kas Föderaalreservi esimeest Jerome Powelli tabas karu pihusti, kui ta saabus parki oma reedehommikusele iga-aastasele kõnele. Jackson Hole'i majandussümpoosion, mida korraldab Kansas City föderaalreservi pank.
Wall Street veetis kogu selle eelmise nädala muretsedes selle üle, mida Powell reede hommikul ütleks. Mure, et ta võtab kullliku tooni, summutas möirgavat suverallit, mis tõi Nasdaq Composite'i härjaturu tõusu juuni keskpaigast augusti keskpaigani 20%. Juuni kvartali sissetulek osutus pigem lihtsalt meh-ks kui täiesti kohutavaks, ja seda oligi põgus optimism, et Fed võib oma karmistamistsükli lõpetada varem kui arvati. Kuid reedese jutu juurde jõudes arenes välja kaks murettekitavat suundumust. Esiteks lakkasid intressimäärad langemast ning 10-aastase riigikassa tootlus tõusis tagasi üle 3% taseme, mis on märk sellest, et investorid näevad ees veel olulisi tõuse. Teiseks saime juulis lõppevate kvartalitega ettevõtetelt mitte nii suuri tulusid.
See kehtis eriti tehnoloogiasektoris.
Dell Technologies
(ticker: DELL) neljapäeva hilisõhtul vähendas oma väljavaateid kogu aastaks, viidates nii personaalarvutitele kui ka ettevõtte riistvarale kulutamise aeglustumisele. See juhtus üks päev pärast seda, kui tarkvarahiiglane Salesforce.com (CRM) samuti oma 2022. aasta vaadet vähendas, teatades, et kliendid kiidavad uusi projekte aeglaselt heaks.
Delli finantsdirektor Tom Sweet räägib Barron et kvartali lõpus vähenes nõudlus kommertsarvutite järele, samas kui kõhklused taristuprojektide osas – eriti servereid puudutavates – kasvasid. Viivitajate hulgas olid ka pilvandmetöötluse pakkujad. "Nad ei ole majandustsüklite suhtes immuunsed, " ütleb Sweet. "Näeme, et sentiment muutub meie kliendibaasis ettevaatlikumaks."
Lõpuks rõhutas Powelli lühike kõne – kõigest 10 minutit – Föderaalreservi keskendumist inflatsiooni langetamisele 2%ni, märkides, et "ilma hinnastabiilsuseta ei tööta majandus kellegi jaoks", lisades, et "kõrge inflatsiooniga kaasnev koormus langeb kõige raskemini. nende peal, kes neid kõige vähem taluvad." (Lisateabe saamiseks kõne kohta vt selle nädala majanduse rubriigis.)
Infolehe registreerimine
Barroni eelvaade
Nädalavahetuse Barroni ajakirjast saate ülevaate eelolevatest lugudest. Reede õhtud ET.
Powell ütles, et inflatsiooniga tegelemine nõuab "püsivat alla trendi kasvu perioodi", et juulis on üks kuu veidi madalama inflatsiooniandmed tunduvalt vähem kui Föderaalreserv peab nägema, et suunda muuta, ja et keskpank "peab hoidma seda seni, kuni töö on tehtud." Powell andis mõista, et tulemas on täiendavad intressitõusud.
"Kuigi kõrgemad intressimäärad, aeglasem kasv ja pehmemad tööturutingimused viivad inflatsiooni alla, toovad need valu ka majapidamistele ja ettevõtetele," sõnas ta. "Need on inflatsiooni vähendamise kahetsusväärsed kulud. Kuid hinnastabiilsuse taastamise ebaõnnestumine tähendaks palju suuremat valu. Niisiis, Fed jääb kulllikuks, mis ei ole aktsiate jaoks hea uudis. Nad reedel maha müüdudKoos
Dow Jones Industrial Average
langes rohkem kui 1,000 punkti ehk 3%.
S&P 500
alla 3.4% ja
Nasdaq
kukkumine 3.9%. Võiks olla edasised ebameeldivused ees.
Mul oli esimene autor Barron peaaegu 36 aastat tagasi, kuid ma pole kunagi varem oma nime Up & Down Wall Streetil kandnud ja see annab mulle erilise põnevuse. Oma esimestel aastatel siin veetsin ma poole oma ajast uurides kadunud Alan Abelsoni jaoks, kes lõi selle veeru, palkas mind ja tsiteeris alati lahkelt minu nime, kui ta minu tööd selles ruumis kasutas.
Alan oli sel hetkel meie toimetaja, peakolumnist, suunav vaim ja heatahtlik diktaator. Filmis Up & Down jagas ta iganädalase annuse terve mõistusega investeerimisnõuandeid ja jaburat ajakirjandust, mis oli alati mähitud veidrusesse, kuratlikku vaimukust. Alan oli mu mentor ja ta jääb minu eeskujuks ja kangelaseks. Ma mõtlen sageli sellele, mida ta teeks NFT-dest, krüptovaluutast, SPAC-dest, metaverssist, Web3-st ja meemiaktsiatest ning ma tean vastust. Ta teeks sellest kõigest hakkliha.
Kirjuta Eric J. Savitz kl [meiliga kaitstud]