Dolly De Leon Kuldgloobuse nominatsioonist "Kurbuse kolmnurga" ja mida see tähendab filipiini kogukonnale

Värskelt oma suurest võidust Los Angelese filmikriitikute ühingu auhindade jagamisel, Dolly de Leontema elu on viimase paari aasta jooksul oluliselt muutunud. Juba sel auhinnahooajal suurt tunnustust pälvinud, sealhulgas a ajaloolise Kuldgloobuse nominatsiooni parima naiskõrvalosa kategoorias erakordse esituse eest Abigaili rollis 2022. aasta filmis Kurbuse kolmnurk, de Leon näeb seda tüüpi ülemaailmse tähelepanuga kaasnevat survet, kuid otsustab hetke nautida.

enne Kurbuse kolmnurk, komöödia satiirfilm, mis pöörab hiilgavalt rikkuse, privileegid ja sotsiaalse klassi pea peale, otsis De Leon just tööd eluaegse näitlejana oma kodumaal Filipiinidel.

"Armusin näitlemisse esimest korda neljandas klassis koolis käies," räägib De Leon meie uue vestluse ajal Zoomi kaudu. „Võtsin seda kolledžis tõsiselt – võtsin selle teatrikunsti kursusena Filipiinide ülikoolis ja seal lõin hambad näitlemise juurde. Näidendite tegemisest hakkasin tegema mõnda televisiooni ja mõnda filmi ning tavaliselt tegin kuni viimase ajani taustategelasi. Veidi enne Kurbuse kolmnurk, siis hakkasin saama paremaid rolle, paremaid tegelasi, mida mängida. Mitte enam niivõrd taustanäitleja, aga ka mitte kõrvalosatäitja. Tegelased joontega, rollid joontega. See oli pärast Kurbuse kolmnurk, kui me 2020. aastal filmisime, siis hakkasin tegema sisukamaid rolle, huvitavamaid tegelasi.

De Leon meenutab aega Kurbuse kolmnurk stsenarist/režissöör Ruben Ostlund saatis 2018. aasta novembris oma castingu direktori Filipiinidele, et esialgu otsida õiget näitlejat, kes suudaks tõhusalt kehastada Abigaili nutikat ja üsna halastamatut tegelast. De Leon räägib mulle, et pärast esialgset prooviesinemist sai ta Östlundiga ühe oma neljast lapsest abiga Skype'i kõnele, et valmistuda tähtsaks videokõneks.

"See oli aeg, mil kui Zoom kunagi eksisteeris, ei teadnud ma sellest midagi," jätkab de Leon. „Teadsin vaid Skype’i või FaceTime’i, et Rubenile muljet avaldada. Tegime tõesti kõik, et saada suurepärane valgustus ja et ma näeksin esinduslik. Tundsin, et see oli minu ainus võimalus talle tõeliselt muljet avaldada. Kui ma proovile läksin, ei arvanud ma tegelikult, et saan selle kätte. Käisin seal lihtsalt õnne proovimas, aga ma tõesti ei läinud mingite ootustega, aga kui mind sõelale jäin, muutus kõik. Siis ma tundsin Olgu, ma saan sellega hakkama."

Kui de Leon lõpuks Abigaili rolli valiti, alustas ta filmimist Kurbuse kolmnurk Kreekas koos Östlundi, tema näitlejate ja meeskonnaga, kus ta mõistis kiiresti mõningaid selgeid erinevusi selle mängufilmi lavastuse ja varasemate näitlejakogemuste vahel Filipiinidel.

"Ma tean, et see kõlab labaselt, kuid see oli minu tõeline esimene kogemus, kus nad said minu mõõtmised ja kõik oli ette nähtud," paljastab De Leon. «Kõik kostüümid anti, isegi pesu anti. Tavaliselt Filipiinidel, kui nad sind valavad, võtad sa kaasa oma kostüümi, võtad kaasa oma riidekapi – aga seal pakkusid nad kõike. Meile anti hotellis oma toad. Tavaliselt jagate Filipiinidel tuba teise näitlejaga. Täpsus oli väga oluline. Alustasime alati õigel ajal ja lõpetasime alati õigel ajal. Koostööd tehti lavastajaga, Rubeniga. Arutasime sageli asju. Enne tegelikku filmimist olid proovid, enne proovi olid töötoad. Kõik oli tõesti hoolikalt planeeritud ja kõik oli väga hästi läbi mõeldud. See oli tõesti tohutu erinevus. Isegi söögid olid väga head! Meie eest hoolitseti parimal võimalikul viisil ja ma pole siin [Filipiinidel] kunagi midagi sellist kogenud.

Andmata liiga palju ära kõigile, kes pole (häbiväärsel kombel) näinud filmi originaalset filmilugu Kurbuse kolmnurk ometi mängib de Leoni tegelaskuju Abigail luksusjahil "tualetihaldurit", mis on täis sotsiaalmeedia mõjutajaid ja ekstsentriliselt jõukaid ärimehi. Pärast mitmeid õnnetuid sündmusi leiab Abigail end mahajäetud saarel vastupidises rollis, juhtides nüüd neid privilegeeritud reisijaid oma kindlate ellujäämisvõimetega. Otsustasin küsida de Leonilt, kuidas ta ütleks, et Abigail on temast erinev ja mille poolest ta võib-olla on temaga samastunud Kurbuse kolmnurk iseloomu.

"Tegelikult on mul Abigailiga väga vähe ühist," ütleb De Leon. "Ta on julge, ta on äge, miski ei takista teda. Ta võtab initsiatiivi. Ta haaras oma juhtimise ohjad, ilma et oleks selle peale mõelnud või ootamata kellegi heakskiitu. Ma olen väga häbelik. Ma olen tõesti häbelik inimene. See nõuab palju, et ma lihtsalt välja tuleksin ja enda eest seista. Kas meil on üks ühine joon? Oleme mõlemad leidlikud. Ma jään kindlasti ellu, kui jääksin saarele. Ma suudaksin ellu jääda, saaksin ise hakkama. Ma oleksin ilmselt rohkem meeskonnamängija kui tema filmis.

Olles täna nelja lapse ema ja veetnud aastakümneid oma näitlejakarjääri selle hetkeni, mõtlesin ma, kuidas ta suutis leida võimalusi oma pere ülalpidamiseks, kui näitlejatöö ei maksnud arveid.

"Ma arvan, et olen teinud igasuguseid töid," jätkab de Leon. "Ma olen olnud kassapidaja. Olen olnud müügiametnik. Olen olnud lapsehoidja. Olen teinud ka korporatiivtööd – teinud PR-i, teinud meediasuhteid. Olen läbi viinud ka meeskonna loomise ja meeskonna arendamise programme. Müüsin kindlustuse. Olen teinud nii palju asju, sest Filipiinidel pole tõesti lihtne näitleja olla. Ma ei saa tegelikult nii palju tööd ja kui saan, siis ma ei saa tegelikult väga hästi palka. Pean leidma muid võimalusi oma sissetulekute suurendamiseks, kuid mitte täielikult töötama, sest tahtsin ikka edasi tegutseda.

De Leon lisab: „Olen ​​läbi elanud palju raskusi. Olen raha laenanud. Olen olnud võlgu. Olen olnud näljane, nälginud juba pikka aega. Oli aeg, mil mu poeg pidi kooli pooleli jätma, kuna ma ei suutnud tema õppemaksu maksta. Jumal tänatud, nüüd on ta tagasi. Ta pidi kaheks aastaks katkestama. See ei ole olnud lihtne ega ka rollide saamine. See on minu jaoks olnud vere, higi ja pisaratega seotud elukutse – näitlemine. See jõudis punkti, kus mu perekond ütles mulle: "Võib-olla peaksite oma karjääri ümber mõtlema ja hakkama millegi muuga." Nad saadaksid mulle lingid veebipõhise õpetamistöö või õpilaste veebis inglise keele või muu sellise õpetamise kohta. Ma ei süvenenud sellesse kunagi, sest ma ei tahtnud näitlemisest päriselt lahti lasta. See on tõesti minu kirg ja see on tõesti midagi, millest ma tõesti ei taha kunagi lahti lasta. Jumal tänatud, ma ei teinud seda kunagi, sest nüüd on pakkumised paranemas. Saan põnevamaid rolle mängida ja see oli tõesti kogu südamevalu väärt. Ma kannatasin sellel ametikohal üle 30 aasta. Jumal tänatud, ma jäin selle juurde!”

Alates tema filmikogemusest Kurbuse kolmnurk ja see rahvusvaheline tähelepanu, mida ta praegu pälvib, huvitas mind, kas de Leoni mentaliteet äri- ja näitlejatööstuse suhtes on tema jaoks viimastel aastatel üldse arenenud.

Ta vastab: "Ma olen nii palju õppinud, kuid kui ma võin öelda midagi, siis ma ei muudaks oma minevikus midagi. Ma ei kahetse mitte midagi. Sain teada, et see on tõesti äri – enne, kui arvasin, et see on kunst. See on ikkagi kunst, aga see on äri, tead? Peab tegelema produtsentidega ja rääkima stsenaariumi arendamisest, loo arendusest ja kõigest muust. See on üks element, mida ma oma karjääri lõpus õpin. Stsenaristide ja filmitegijate vahel on palju "tõuke ja tõmbamist". Enne oli see lihtsalt töö võtmine ja lihtsalt sinna minemine ja tegemine. Nüüd on palju koostööd ja ajurünnakut. Nüüd on mul sellega väga lõbus, sest olen osa loomisprotsessist ja see on minu jaoks väga põnev.

De Leon on hästi teadlik, et tema Kuldgloobuse nominatsioon teeb temast esimese filipiinlase, kes on kunagi selles parima naiskõrvalosa kategoorias nomineeritud, nii et ma küsisin temalt, kas ta tunneb täna sellel mainekal positsioonil olemise survet või on ta tõesti võimeline. nautige hetke ja vaadake, kuidas see kõik võib tema eelseisvat karjääri positiivselt mõjutada.

"Teate, see on väga hea küsimus, sest see on mõlema kombinatsioon," ütleb de Leon. "Jah, ma olen rabatud. Ma tunnen, et mul on nii suur surve, aga kui mul on head päevad, siis kehitan õlgu ja arvan, et olen tööd teinud. Film on tehtud, me kõik pingutame ja praegu räägib töö lihtsalt enda eest. Kui ma saan selle eest tunnustust, siis ma hindan seda ja mul on suur au. See on väga hirmutav, aga siis pean lihtsalt lahti laskma ja lihtsalt hetke nautima. See toimub esimest korda meie ajaloos. Nagu te ütlesite, pole filipiinlast kunagi sellisele auhinnale nomineeritud, nii et ma lihtsalt naudin seda.

Kuna de Leoni elus oli nii tähtis hetk, mõtlesin ma, kus ta oli, kui kuulis esimest korda uudist oma Kuldgloobuse nominatsioonist, kui see 12. detsembril esmakordselt välja kuulutati.

"Ma tegelikult õhtustasin oma disaineriga," paljastab De Leon. „Kell oli 5 LA-s ja kell 10:XNUMX [Filipiinidel]. Olime koos ja ma kuulsin uudiseid temalt, tema elukaaslaselt, ja me lihtsalt hüppasime rõõmust üles-alla. Me käitusime seal nagu hullud ja kelnerid lihtsalt naersid meie üle. Enne kui ma arugi sain, hakkasid pisarad lihtsalt mööda mu nägu voolama. Ma lihtsalt nutsin, sest tead, Jeff, mind on kõige kauem ignoreeritud. Tunnustust selle raske töö eest, mille ma selle tegelase – Abigaili – nimel tegin. Me panime temasse tõesti nii palju tööd ja see pole ainult mina, vaid ka Ruben. Ma tõesti võlgnen selle kõige talle. Ta kirjutas selle tegelase ja ma puhusin Abigailile elu sisse tänu temale. Me mõlemad arendasime teda koos. Et meie rasket tööd märgataks, tunnustataks ja tunnustataks, on see mulle nagu armastuskiri, et öelda Sa tegid hästi, tüdruk. Sa tegid hästi, poiss."

Teades, et see Kuldgloobuse nominatsioon pole oluline mitte ainult de Leonile, vaid kogu Filipiinide kogukonnale üle maailma, mõtlesin, milliseid kommentaare ja õnnesoove ta on viimastel nädalatel inimestelt saanud.

De Leon ütleb: "Paljud inimesed on saatnud mulle sõnumeid, e-kirju, sõnumeid. Nad tunnevad ja ma tunnen seda ka, et see on ka nende võit – see nominatsioon. Olen saanud nii palju sõnumeid, et need on inspireeritud kõigest, mis praegu toimub. Paljud neist on taas motiveeritud tagasi hobuse selga naasma, tööle ja prooviesinemistele ning jätkama oma unistust saada Hollywoodis näitlejaks. Paljud filipiinlased asuvad juba LA-s ja New Yorgis ning proovivad seal õnne. Nad on käinud prooviesinemistel ja see on nende jaoks olnud väga raske.

Niisiis, mida loodab de Leon, et see auhinnahooaja tunnustus ei tähenda Hollywoodis mitte ainult tema näitlejavõimeid nägevat tööstust, vaid annab ka teistele filipiinlastest näitlejatele õiglasema võimaluse edasi liikuda?

"See tähendab meile kõigile tõesti palju," ütleb de Leon. „Loodan, et see avab uksed paljudele meie artistidele, mitte ainult siin Filipiinidel, vaid kes on kõikjal maailmas ja kellel on tõeline talent ja kes tahavad sinna pääseda ja lugusid rääkida. Loodan, et see avab rohkem võimalusi meist lugude kirjutamiseks, mitte ainult toetavana, vaid loodetavasti kõikehõlmavana, kus me oleme tõesti loo ja kõigi meie väljakutsete ja katsumuste keskmes. inimesi jagatakse maailmaga.

De Leon ütleb mulle, et ta võtab 80. jaanuaril toimuvale 10. Kuldgloobuse auhindade jagamise tseremooniale kaasa oma vanema venna, kuid ei ole veel otsustanud, mida ta ülemaailmsel televisiooniüritusel selga paneb, öeldes: "See on tunnen end õigesti, kui näen rõivaid – ametlikke. Mul on valida mõne hulgast. Mul pole kunagi varem valikut olnud, aga nüüd on, seega on hea tunne, et saan valida.

Pärast auhindade jagamise hooaega on de Leonil juba töös uued Hollywoodi projektid ja veelgi suuremad püüdlused selle suhtes, mida ta soovib ühel päeval veel korda saata.

De Leon paljastab: "Mulle väga meeldiks Broadwayga teha. Mulle meeldiks osariikides näidendit teha. Hetkel käin märtsis filmimas. Ma teen komöödiat. Ma mängin Jason Schwartzmani kasuema. Lavastaja on Nathan Silver. Olen sellest väga põnevil. Teen ka romantilist komöödiat, ilmselt millalgi sügisel, ka osariikides. Ootan, et saaksin seal rohkem tööd teha. Mul oleks väga hea meel teilt rohkem õppida ja õppida, kuidas seal filmitegemise protsess käib, sest see on tõesti väga erinev sellest, kuidas me siin [Filipiinidel] asju teeme. Ma tõesti usun, et kasv ja areng ei lõpe kunagi, olenemata vanusest.

Tänapäeval on de Leon auhinnavõitja, Kuldgloobuse nominent ja pidevalt töötav näitleja, kellel on silmapiiril palju uusi võimalusi. Kui hakkasime koos oma vestlust lõpetama, küsisin de Leonilt, mis sõnum tal tema jaoks võiks olla Kurbuse kolmnurk stsenarist/režissöör Ruben Östlund, 2022. aasta Cannes'i filmifestivali Kuldse Palmioksa võitnud filmirežissöör, kes võttis peaaegu neli aastat tagasi võimaluse ja on aidanud suunata tema elu nii isiklikult kui ka tööalaselt uuele trajektoorile, täis lõputuid võimalusi.

"Aitäh, et muutsite mu elu. Aitäh, et andsite mulle sõna, kuulasite mind ja andsite mulle võimaluse teha koostööd selles väga erilises filmis. Selle eest, et muutsin kogu oma arusaama võimalustest, mida maailm võib tuua ja mida meie saame tuua ka kultuurile ja kunstidele. Aitäh, et mind valisite. Jään talle igavesti võlgu. Tal on minu südames alati eriline koht.