Hiina president Xi Jinping esines reedel video vahendusel Peterburi rahvusvahelise majandusfoorumi täiskogu istungil, mille Venemaa president Vladimir Putin avas üle tunni pikkuse kõnega. See pilt on Putini visiidilt Pekingisse 2022. aasta veebruari alguses.
Aleksei Družinin | AFP | Getty Images
PEKING – Hiina president Xi Jinping rõhutas reedel oma riigi pühendumust kaubavahetusele Venemaaga, hoolimata lääneriikide sanktsioonidest Moskva vastu Ukraina sissetungi tõttu.
"Täna kasvab meie koostöö Venemaa ja Hiina vahel," ütles Xi Venemaa riikliku ringhäälingu RT ametliku ingliskeelse tõlke kohaselt. Ta viitas Venemaa presidendile Vladimir Putini oma veebruari alguses visiidil Pekingisse.
"Selle aasta esimese poole kaubavahetus on olnud [kümnetes miljardites USA dollarites] ja lähikuudel on oodata uusi rekordeid, mis on tunnistus meie kahe riigi suurepärasest koostööst," ütles Xi.
Hiina liider esines video vahendusel Peterburi rahvusvahelise majandusfoorumi täiskogu istungil, mille Putin avas üle tunni pikkuse kõnega.
Ametlik Hiina riigimeedia lugemine Xi sõnavõttudest ei maininud "uusi rekordeid" Hiina ja Venemaa vahelises kaubavahetuses. Näit kutsus üles kõrvaldama kaubandustõkked ja tegema tihedamat koostööd teiste riikidega, sealhulgas Venemaaga.
Nii hiinakeelses lugemises kui ka RT tõlkes rõhutas Xi, et Hiina majanduslik potentsiaal pole muutunud ning rääkis Belt and Road Initiative'i edasisest arengust.
Hiina tolli andmete kohaselt oli Hiina ja Venemaa vaheline kaubavahetus selle aasta esimese viie kuuga 65.81 miljardit dollarit, mis on 28.9% rohkem kui aasta tagasi. Suurem osa kasvust tuli Hiina impordist Venemaalt.
Peking on keeldunud nimetamast Venemaa rünnakut Ukrainale invasiooniks. Pärast Xi ja Putini kõrgetasemelist kohtumist veebruari alguses, näit ütles, et neid oli “piiranguteta” või “keelatud alad”, Ukrainat mainimata.
Selle nädala alguses ütles Xi telefonikõnes Putiniga, et Kiiev ja Moskva "peaks pingutama korraliku lahenduse poole" Ukrainas käimasolevas sõjas, selgub üleskutse hiinlastest.
"Hiina, nad peavad silmas oma rahvuslikke huve," ütles Putin reedel pärast Xi sõnavõttu RT ingliskeelse tõlke järgi. "Kuid me ei räägi üksteisele vastu."
Ta kirjeldas Venemaa suhteid Hiinaga "sõbralikeks", kuid märkis, et "see ei tähenda, et Hiina peaks meiega kõiges kaasa mängima. Meil pole seda vaja.»
Xi pole Ukraina presidendiga rääkinud Volodõmõr Zelenski pärast seda, kui Venemaa veebruari lõpus Ukrainasse tungis. Saksamaalt Jaapanini on paljudes riikides ühines USA-ga Venemaa oligarhide varade külmutamisega, Venemaa suurimate pankade juurdepääsu piiramine ülemaailmsele finantssüsteemile ja Venemaa äralõikamine kriitilisest tehnoloogiast.