Hiina Xi alahindab vajadust kiire kasvu järele, kiidab Covidi saavutusi

PEKING – Hiina president Xi Jinping kinnitas pühapäeval riigi hiljutist nihkumist kiirest kasvust ja suuremast keskendumisest riiklikule isemajandamisele, eriti tehnoloogia vallas.

Xi esines Hiina valitseva Kommunistliku Partei avatseremoonial 20. rahvuskongress, mis toimub kord viie aasta jooksul. Tema sama kõne 2017. aastal oli alanud suure aruteluga Hiina majanduskasvu üle.

Seevastu Xi alustas pühapäeval oma sõnavõttu suurema rõhuasetusega Hiina "rahvuslikule noorendamisele" ja vastuseis Taiwani iseseisvusele.

Xi mainis selles avaosas lühidalt, kuidas riigi Covidi poliitika on saavutanud majandusarenguga kooskõlastatult "positiivseid tulemusi". Ta ei öelnud, kas poliitika lõpeb või jätkub.

Hiina Covidi kontrollid aitasid riigil 2020. aastal kiiresti kasvule tagasi pöörduda. Kuid vastuoluline null-Covidi poliitika on sel aastal muutunud järjest karmimaks, ajendades investeerimispanku Hiina kasvuprognoose korduvalt kärpima.

Tulevikku vaadates rõhutas Xi, et riik vajab moderniseerimiseesmärkide saavutamiseks tugevat tehnoloogilist alust. Mõned valdkonnad, mida ta mainis, hõlmasid Hiinas toodetud toodete kvaliteedi tõstmist, riigi võimekust kosmosetranspordis ja digitaalset arengut.

"Ilma kindla materiaalse ja tehnoloogilise vundamendita ei saa me loota ehitada suurt kaasaegset sotsialistliku riiki," ütles Xi hiina keeles ametliku ingliskeelse tõlke kohaselt.

Pärast partei 19. rahvuskongressi on USA suurendanud survet Hiinale. Bideni administratsioon on nimetanud Hiinat strateegiliseks konkurendiks ja teatas sel kuul uutest pooljuhtide ekspordikontrollidest, et säilitada USA edumaa Hiina ees.

Konkreetseid riike Xi oma ligi kahetunnises kõnes ei maininud.

Siiski pühendas ta ühe jaotise sellele, kuidas riik rõhutaks haridust oma talentide arendamiseks teaduses ja kiirendaks "strateegilise" ja "pikaajalise tähtsusega" riiklike projektide käivitamist. Rohkem üksikasju ta ei andnud.

Samuti ei jätnud ta sootuks kasvuplaane. Xi ütles, et riigi eesmärk on tõsta tootlikkust, muuta oma tarneahelad vastupidavamaks ja laiendada üldist majandustoodangut.

Kõne üldiselt pani raamistiku Xi lähiaja Hiina plaanile, mille eesmärk on "põhimõtteliselt ellu viia sotsialistlik moderniseerimine" aastatel 2020–2035.

Ta pidas varasemat edu – maailma suuruselt teise majanduse ülesehitamisel ja „ülemaailmsete investeeringute peamiseks sihtkohaks” saamist – kui saavutusi juba raamatutes.

Hiina Kommunistlik Partei on juba teatanud 100-aastased arengueesmärgid — ehitada 2021. aastaks üles igas mõttes mõõdukalt jõukas ühiskond ja 2049. aastaks üles ehitada kaasaegne sotsialistlik riik, mis on jõukas, tugev, demokraatlik, kultuuriliselt arenenud ja harmooniline.

Xi Hiina moderniseerimise "oluliste nõuete" nimekiri algas Hiina Kommunistliku Partei juhtpositsiooni säilitamisega, millele järgnes "kvaliteetne areng".

Loetelu hõlmas ühise heaolu saavutamist – mõõdukat rikkust kõigile, mitte vähestele – ning „inimkonna ja looduse vahelise harmoonia saavutamist”.

Hiina Xi teatas varem, et kavatseb saavutada süsinikdioksiidi heitkoguste tipptaseme aastaks 2030, ja süsinikuneutraalsus 2060. aastal.

Analüütikud on omistanud Hiina uuendatud ühise heaolu rõhutamine eelmisel aastal mahasurumiseni Interneti-tehnoloogiaettevõtetes ja koolijärgse haridusega ettevõtetes. Lisaks Hiina Covidi kontrollile on need meetmed tehtud välisinvestorid järjest ettevaatlikumaks võimalike kasvuvõimaluste kohta riigis.

Pühapäeval rääkis Xi "tervisliku" veebikeskkonna edendamisest. Ta ütles, et riik julgustab raske tööga rikkaks saamist ja laiendab oma keskklassi. Ta märkis, et Hiina standardib rikkuse kogumise määratlemata mehhanismi.

Ta ei pöördunud konkreetselt Hiina poole jätkuvad probleemid kinnisvaraga, kuid kordas varasemaid avaldusi kiirendavate meetmete kohta nii eluaseme ostmise kui ka üürimise soodustamiseks.

Xi hoiatas "ohtlike tormide" eest eelseisval teekonnal ning kutsus üles pühenduma partei juhtimisele, "reformidele ja avanemisele" ning teistele põhimõtetele.

Pärast Hiina kommunistliku partei ja riigi juhtimist viimase kümnendi jooksul eeldatakse, et Xi tugevdab oma võimu partei 20. rahvuskongressil. Järgmisel nädalavahetusel tehakse teatavaks Xi ümber töötava uue põhimeeskonna nimed.