Atlantic City suitsetamiskeelu võitlus: töötajate tervis vs kasum

New Jersey osariigi majas menetluses olevad õigusaktid lõpetaksid erandi, mis Atlantic City kasiinodele on pikka aega kehtinud üleriigilisest avalikes kohtades siseruumides suitsetamise keelust. Ligikaudu 2,500 kasiinotöötajat on ühinenud keelu taotlemiseks. Ja osariigi kuberner toetab seda samuti.

"Kui arve tuleks minu lauale, kirjutaksin sellele alla," ütles demokraat kuberner Phil Murphy detsembris.

Kasiinotööstus võitleb selle vastu, öeldes, et on mures keelu võimaliku mõju pärast töökohtadele ja kasumile.

Kolimine võib maksta umbes 2,500 töökohta, ütles veebruaris Spectrum Gaming Groupi uuring, tellija New Jersey kasiinoliit. CBRE hasartmänguaktsiate analüütiku John DeCree analüüsi kohaselt võib täielik suitsetamiskeeld põhjustada hasartmängutulu vähenemise 20–25%. Spectrumi aruande kohaselt moodustavad suitsetajad 21% Atlantic City mänguritest ja toodavad traditsiooniliselt suuremat kasumit, kuna suitsetajad istuvad kauem ja kulutavad rohkem raha.

"Minu rulett, blackjack ja mänguautomaat suitsetamise osas teenivad 50% rohkem raha kui minu mittesuitsetajate mängud," ütles Hard Rock Atlantic City president ja New Jersey kasiinoliidu president Joe Lupo CNBC-le. "See on fakt."

Lupo ütles, et paljud Hard Rocki töötajad ei toeta suitsetamispiirangute muutmist, sest nad muretsevad oma elatise pärast, ning ta rõhutas, et kasiino suitsetamise vastased on vähemuses, kuid saavad kogu tähelepanu. New Jersey hasartmängude jõustamise osakonna andmetel töötab Atlantic City kasiinodes peaaegu 22,000 XNUMX täis- ja osalise tööajaga töötajat.

"Kuuldakse neid koeri, kes hauguvad kõige valjemini," ütles ta.

Tammy Brady räägib ja loodab saada osariigi seadusandjate tähelepanu.

Tammy Brady võitleb selle nimel, et muuta kasiinod suitsuvabaks. Tal diagnoositi vähk pärast 37 aastat kasiinodiileri tööd.

Contessa Brewer | CNBC

Brady, Borgata edasimüüjate juhendaja, on töötanud kasiinodes 37 aastat, alates 18. eluaastast. Ta ütles, et soovib meeleheitlikult töötada suitsuvabas keskkonnas.

"See on minu töö halvim osa. Ma naudiksin oma tööd, kui see poleks suitsu," ütles Brady. Kliendid puhuvad suitsu talle otse näkku, lisas ta. "See on kohutav. Sa pead lihtsalt seal istuma ja lihtsalt võtma.”

Brady on ravipuhkusel ja saab rinnavähi ravi. "Ma olen mures suitsetamiskeskkonnas tööle naasmise pärast," ütles ta CNBC-le, pisarad voolasid mööda ta nägu.

Kasutatud suitsetamise ohutu tase puudub, järeldas USA kirurgia peabüroo. Haiguste tõrje ja ennetamise keskused on viidanud uuringule, mille kohaselt oli 50% valimisse võetud kasiinodest õhusaaste tase, mis teadaolevalt põhjustab südame-veresoonkonna haigusi juba pärast kahetunnist kokkupuudet. Riiklik tööohutuse ja töötervishoiu instituut soovitab luua täiesti suitsuvaba keskkonda. "Kasiinotöötajatel on suur oht passiivse suitsetamise põhjustatud terviseohtudele, sealhulgas südamehaigustele, kopsuvähile ning ägedatele ja kroonilistele hingamisteede haigustele." teatas föderaalagentuur.

"Kui sa mängid suitsumängu. See on piinamine,” ütles Pete Naccarelli, kauaaegne Borgata edasimüüja, mis kuulub ettevõttele. MGM Resorts.

Ettevõte keeldus seda lugu kommenteerimast.

Pikk lahing

See ei ole esimene väljakutse New Jersey kasiino erandile siseruumides suitsetamise kohta. 2008. aastal Atlantic City keelas selle ära ja mängutulu langes vaid esimese nädalaga 20%. Viidates majandusprobleemidele ja halvenevale majandusele, linn tühistas suitsetamiskeelu ja Atlantic City kasiinodel lubati taas suitsetamist pakkuda 25% kasiino põrandast.

Unite Here, kasiinotöötajaid, kes ei ole diilerid, esindav ametiühing on vastu igasugustele jõupingutustele keelu taastamiseks, olles mures tulude vähenemise ja töökohtade kärpimise pärast.

Kuid Ühendatud Autotööliste Ametiühing, mis esindab kolme Atlantic City kasiino diilereid, ja United Food and Commercial Workers on sellest ajast alates ühinenud jõupingutustega kasiinode suitsetamise erandi kaotamiseks.

"Meie liikmete hulka kuuluvad edasimüüjad, kes istuvad mõne tolli kaugusel klientidest, kes puhuvad suitsu otse näkku kaheksa tundi päevas, iga päev," ütles UAW. "On lihtsalt vastuvõetamatu teada, mida me passiivse suitsetamise ohtudest teame."

Eelmisel kuul sadu kasiinotöötajaid pidas miitingut Atlantic Citys, et nõuda suitsetamise täielikku keelustamist, mis on assamblees ja senatis menetluses. Seadusel on 43 kaastoetajat, sealhulgas Atlantic City seadusandjad. Miitinguga tähistati ka 16. aastapäeva New Jersey seadusest, mis keelustas siseruumides suitsetamise. Suitsuvaba õhu seadus jõustus 15. aprillil 2006 ja keelas suitsetamise peaaegu kõigil töökohtadel ja üldsusele avatud kohtades – välja arvatud kasiinod.

Kuigi kasiinod kardavad, et nende suitsetavad külastajad jäävad eemale, soovivad mõned Atlantic City külastajad nautida puhast õhku.

Pennsylvaniast pärit turist printsess Foster ütles, et ta tervitaks suitsetamise keelamist kasiinodes. "Esimene asi, mis mind silmitsi seisab, on sigaretisuits. Püüame läbi sibada, sest me ei taha sisse hingata, ”ütles ta.

Suitsetamine on Lupo sõnul lubatud ainult 10% Hard Rock Atlantic City mängupõrandast, kus on palju rohkem mänguvälist ruumi, kus suitsetamine on keelatud. "Oleme Covidi kaudu teinud õhufiltratsiooniuuringuid, mis kinnitavad, et meie õhufiltratsioon on palju parem kui mis tahes teistes osariikides asuvates hoonetes."

Ameerika Kütte-jahutus- ja kliimaseadmete inseneride selts saatis hiljuti a kiri New Jersey kasiinoliidule, nõudes, et praegused ventilatsioonisüsteemid ei ole tõhusad passiivse suitsu vastu ja et need võivad ainult vähendada lõhna ja ebamugavustunnet.

Hard Rock Internationali esimees Jim Allen kohtus eelmisel nädalal kuberner Murphyga menetluses oleva seadusandluse teemal. Allen ütles CNBC-le, et tööstus peab tegema koostööd reguleerivate asutustega, et leida kuldne kesktee, kuid ta on mures New Jerseys täieliku olukorra pärast.

(LR) Dave Bee, Stephen Madel, H. Barzilay ja Frank Fitzgerald mängivad 11. mail 2004 Floridas Hollywoodis Seminole Hard Rock Hotel and Casino pidulikul avamisel pokkerit.

Joe Raedle | Getty Images

"Enamik meie töötajaid ei taha näha täielikku suitsetamiskeeldu, sest kahjuks teavad nad, et sellel on otsene mõju jootrahadele," ütles ta.

Hard Rock omab ja haldab kasiinosid teistes osariikides, mis keelavad suitsetamise siseruumides, kuigi indiaanlaste hõimud kehtestavad reeglid suveräänsetel hõimumaadel asuvates kasiinodes. Kuid Allen ütleb, et Ohios on soojendusega välimänguterrass olnud suitsetavate klientide seas väga populaarne.

Kui lähedal asuvad kasiinod lubavad suitsetamist, võivad nad CBRE DeCree andmetel saada konkurentsieelise. "Sellistel turgudel nagu Chicagoland, New Orleans ja Mountaineer Lääne-Virginias, kus klientidel olid mugavas asukohas suitsetamisvõimalused, vähenes mängutulu esimesel aastal pärast suitsetamise keelustamist 20%+," kirjutas ta.

Suitsetamise nihe

Kuid DeCree analüüs ja Spectrum Gamingu aruanne põhinevad pandeemiaeelsetel tulemustel. Ettevõtte C3 Gaming vanempartner Andrew Klebanow ütles, et Covid põhjustas suure muutuse suhtumises suitsetamisse.

"Põhimõtteliselt juhtus suitsetamiskeeldude rakendamine ilma majandusliku kuluta. Tarbijad ei reageerinud negatiivselt, nad tulid aina juurde, sest nad naudivad hasartmänge,” rääkis ta. "Kõigi ajalooliste andmete põhjal, mis meil oli enne pandeemiat, mitte see, mida ootasime."

Ta ennustab, et kasiinod, mis ei lähe suitsuvabaks, seavad end ebasoodsasse konkurentsiolukorda. Tema hinnang põhineb tulemustel Pennsylvanias, kus Mount Airy Casino Resort jäi suitsuvabaks ja tulud veidi kasvasid – samas kui suitsetamist lubava konkurendi Mohegan Sun Pocono tulud veidi vähenesid.

Parxi kasiino Bensalemis, Pennsylvanias, mis asub Atlantic Cityst kahe tunni kaugusel, otsustas samuti jääda suitsuvabaks isegi siis, kui osariik piirangud tühistas. Pressiesindaja Marc Oppenheimer ütles, et tuludele pole märgatavat mõju olnud ja Parx jätkab turuosa suurenemist. Uuringud näitavad, et nende külalised eelistavad suitsuvaba keskkonda, lisas ta.

Kasiinod ümbritsevates osariikides nagu New York, Connecticut, Delaware ja Maryland ei luba suitsetamist siseruumides.

Kuid Hard Rocki Lupo kinnitab, et Atlantic City majandus on Covidi 2020. aasta sulgemise tõttu ebakindlas taastumises. "Kui meie jaoks on praegusel ajal koondamised, see on ohtlik ja avaldab kasiinole negatiivset mõju."

Borgata lauamängude edasimüüja Nicole Vitola ütles, et ta ei osta ähvardusi töökohtade pärast.

"Nad lisavad virtuaalseid edasimüüjaid; nad ei muretse sealsete töökohtade kaotamise pärast,” ütles ta. "Kui nad võrgumängudesse läksid, ei muretsenud nad sealsete töökohtade kaotamise pärast. Aga kui me peame oma elusid päästma, on nad mures töökaotuse pärast. Sellel pole mõtet.»

Allikas: https://www.cnbc.com/2022/05/19/atlantic-city-smoking-ban-fight-worker-health-vs-profits.html