Apellatsioonikohus taastab Bideni föderaalse töötaja vaktsiinivolituse

Topline

Ringkonna 5. apellatsioonikohus tühistas neljapäeval alama astme kohtu ettekirjutuse, mis peatas president Joe Bideni üleriigilise Covid-19 vaktsiini mandaadi föderaaltöötajatele, andes valitsusele volitused karistada või töölt vabastada töötajaid, kes ei saanud vaktsineerimist.

Peamised faktid

Apellatsioonikohus hääletanud 2:1 Texases asuva ringkonnakohtu kohtuniku Jeffrey Vincent Browni tagandamiseks eeltõkend välja 21. jaanuaril, milles Brown leidis, et Biden oli poliitikat ilma kongressi heakskiiduta kehtestades liiga kaugele läinud.

Apellatsioonikohus leidis, et Brownil ei olnud asja lahendamiseks nõuetekohast pädevust, ja ütles, et hagejad – mitmed föderaaltöötajate rühmad – oleksid pidanud vaidlustama Bideni volitused 1978. aasta avaliku teenistuse reformi seaduse alusel, mis võimaldab distsiplinaarkorras karistatud föderaaltöötajatel edasi kaevata. Merit Systems Protection Boardile.

Föderaaltöötajad, kes esitavad edukalt Merit Systems Protection Boardile apellatsiooni, võidakse ennistada oma tööle ja saada tagasimakseid või muud kohaldatavat hüvitist ning need, kelle kaebus lükatakse tagasi, võivad taotleda oma juhtumi kohtulikku läbivaatamist, kirjutas kohus.

Eriarvamuses väitis apellatsioonikohtunik Rhesa Hawkins Barksdale, et avaliku teenistuse reformi seadus kehtib ainult nende töötajate suhtes, kelle tööandja on vastu võtnud ebasoodsa tegevuse, samas kui hagejad vaidlustasid antud juhul volituse enne selle jõustamist.

Peamine taust

Biden teatas septembris pärast koroonaviiruse ilmnemist föderaaltöötajate vaktsineerimismandaadist. delta variant, jäljendab mandaadid kehtestanud paljud eratööandjad. Kui mandaat jääb kehtima, siis ligikaudu 3.5 miljonit föderaaltöötajad peavad end täielikult Covid-19 vastu vaktsineerima, vastasel juhul võidakse neid distsiplineerida või lõpetada. Siiski võivad töötajad, kes ei vaktsineeri end puude, näiteks autoimmuunhaiguse või siiralt usuliste tõekspidamiste, veendumuste, tavade või tavade tõttu, vaktsineerida. maksuvabastus mandaadist. Volituste kohaselt tuleb töötajatele, kes ei vaktsineeri ega vabastata, rea distsiplinaarmeetmeid, sealhulgas nõustamine, töö peatamine ja vallandamine. Septembris määras Biden mandaadi tähtajaks 22. novembri, kuigi see lükati hiljem 2022. aasta algusesse.

Suur arv

97.2%. See on osa föderaaltöötajatest, kes olid detsembriks juba täitnud vaktsineerimismandaadi. Valge Maja. See arv hõlmas vaktsineeritud töötajaid ja erandeid taotlenud inimesi.

Tangent

Mõlemad neljapäevase otsuse enamuses olnud kohtunikud nimetas endine president Bill Clinton ja Barksdale'i, ainsa teisitimõtleja, nimetas apellatsioonikohtusse endine president George HW Bush.

Üllatav fakt

5. ringkonnakohtu apellatsioonikohtu kohtunike kolleegium otsustas 9. veebruari otsusega Browni ettekirjutust kohe mitte edasi lükata. Kohtunik Stephen Higginson kirjutas eriarvamusel, et "avalikke huve ei teeninda üksainus III artikli piirkonna kohtunik, kellel puuduvad rahvatervisealased teadmised ja kes on eluaegse ametiaja jooksul vastutusele võetud, öeldes Ameerika Ühendriikide presidendile föderaalse tööjõu tegevjuhina, et ta ei saa võtta samu elupäästvaid tööohutusmeetmeid kui need erasektori tegevjuhid.

Lisalugemist

"Kohtunik blokeerib Bideni föderaalse töötaja vaktsiinivolituse üleriigiliselt" (Forbes)